1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:20,646 --> 00:00:22,104
أستطيع أن أكتب هذا.
4
00:00:22,105 --> 00:00:23,523
لقد فعلت ذلك من قبل.
5
00:00:23,524 --> 00:00:25,942
لقد قمت ببيع الكثير من النسخ.
6
00:00:25,943 --> 00:00:28,069
وهؤلاء النقاد
من لم يعجبه
7
00:00:28,070 --> 00:00:31,198
من الواضح أنها مجرد... مريرة.
8
00:00:33,867 --> 00:00:36,118
حان الوقت لوضع القلم على الورق.
9
00:00:36,119 --> 00:00:38,579
فماذا لو كان الناشر
هل قمت بالفعل بتعيين تاريخ الإصدار؟
10
00:00:38,580 --> 00:00:41,874
<ط> لا يوجد ضغط.
أنا آكل ذلك على الإفطار.
11
00:00:41,875 --> 00:00:43,293
وهذا ما يفسر عسر الهضم.
12
00:00:44,086 --> 00:00:45,545
كل ذلك هنا.
13
00:00:45,546 --> 00:00:47,505
أمامي مباشرة.
14
00:00:47,506 --> 00:00:51,008
أنا فقط بحاجة لوضعها
بالترتيب الصحيح.
15
00:00:51,009 --> 00:00:53,261
لكنها فعلت ذلك
جبل شديد الانحدار لتسلقه.
16
00:00:53,262 --> 00:00:54,887
لذلك كان من المفترض أن يكون الأطفال...
17
00:00:57,933 --> 00:00:59,225
<ط>...جراحيا تقريبا
مزروعة حية...
18
00:00:59,226 --> 00:01:00,560
...بينما يتم التلاعب به في الواقع
19
00:01:00,561 --> 00:01:02,062
إلى الاعتقاد
ذكريات كاذبة...
20
00:01:03,272 --> 00:01:05,106
...ولكن كيف؟
21
00:01:05,107 --> 00:01:06,649
<ط> وهذا جعل الأمر مستحيلا
للموضوع.
ماذا استخدموا؟
22
00:01:06,650 --> 00:01:10,236
...الأطفال يفرقون
بين الواقع...
23
00:01:10,237 --> 00:01:13,156
كانت هذه هي الطبيعة الخبيثة
من غسيل الدماغ.
24
00:01:22,416 --> 00:01:23,417
اه.
25
00:01:29,923 --> 00:01:30,924
مهلا، كريس.
26
00:01:32,634 --> 00:01:34,719
اه، لقد تركت الخاص بك، اه...
27
00:01:34,720 --> 00:01:38,097
كريس، لقد تركت حقائبك
خارج... خارج... خارج هناك.
28
00:01:38,098 --> 00:01:40,642
تعال إلى هنا الآن، أليس كذلك؟
29
00:01:41,852 --> 00:01:43,227
كلمة للحكماء.
30
00:01:43,228 --> 00:01:46,355
أعتقد أن هارولد أكل
لقد كان انتشيلادا سيئة
31
00:01:46,356 --> 00:01:49,859
في الأسفل، اه، كازا--
حسنا، كما تعلمون، لم يكن سيئا.
لم تكن فكرة سيئة.
32
00:01:49,860 --> 00:01:51,570
لا يستطيع أن يفعل التوابل.
33
00:01:53,655 --> 00:01:55,282
سأفعل، أم... حسنًا.
34
00:01:59,328 --> 00:02:01,287
لا يوجد وقت للحصول عليه
سراويل داخلية في مجموعة.
35
00:02:01,288 --> 00:02:04,457
<ط> سأفعل
أكتب نفسي للخروج من هذا
زاوية مستحيلة مثل...
36
00:02:06,001 --> 00:02:07,960
أوه، يا فتى، من الذي أمزح؟
37
00:02:07,961 --> 00:02:11,756
أنا عالق في متاهة
من الاستعارات الضعيفة
والاستعارات الجبنية.
38
00:02:11,757 --> 00:02:13,549
ضحية الفصل 17.
39
00:02:14,843 --> 00:02:17,345
حسنًا، اذهب إلى الداخل
كل الطبيعة و
40
00:02:17,346 --> 00:02:21,432
سكني/تجاري حضري
منطقة مخصصة يمكنني حشدها...
41
00:02:21,433 --> 00:02:23,976
ولا شيء على الإطلاق
يمكنه إيقاف هذا القلم من...
42
00:02:23,977 --> 00:02:25,728
- ماذا بحق الجحيم؟
43
00:02:25,729 --> 00:02:28,689
<ط> وهذا يحدث
ليقودني إلى الجنون.
44
00:02:28,690 --> 00:02:30,609
<ط> لا مزيد من الأثاث
من الأرصفة.
45
00:02:31,443 --> 00:02:32,736
يجب أن يصلح هذا الأمر.
46
00:02:34,404 --> 00:02:37,573
أنا محظور تمامًا.
47
00:02:37,574 --> 00:02:41,119
<ط> أوه، لا.
دار النشر
سوف أرسل جينا لإلغاء الحظر عني،
48
00:02:41,703 --> 00:02:43,037
بشكل مؤلم
49
00:02:43,038 --> 00:02:44,540
مثل المرحاض المسدود.
50
00:02:46,041 --> 00:02:49,168
<ط> حسنًا. أعطني الأشياء الجيدة.
51
00:02:49,169 --> 00:02:52,129
[على التلفاز] لن أفعل ذلك أبدًا
لقد صعدت القدم
على تلك الغواصة النووية
52
00:02:52,130 --> 00:02:55,299
لو كنت أعرف
كنت متخفيا
في غواتيمالا.
53
00:02:55,300 --> 00:02:57,301
[ON TV]لقد فعلت الشيء الصحيح.
54
00:02:57,302 --> 00:02:58,720
بلدك في حاجة إليك.
55
00:03:33,547 --> 00:03:36,048
لا أعرف
أي منها للضغط.
56
00:03:36,049 --> 00:03:40,136
- حسنًا إذن...
- حسنا، هذا ما
كنت أضغط.
57
00:03:40,137 --> 00:03:43,223
أوه، انظر.
إنه نفس الطائر كما في المرة السابقة.
58
00:03:51,523 --> 00:03:56,110
[على التلفاز] التالي،
حلقة مميزة جداً
من دموع النصر.
59
00:03:56,111 --> 00:03:57,778
[على التلفاز]يجب أن أخرج من هناك! الآن!
60
00:03:57,779 --> 00:03:59,363
سوف تنفجر!
61
00:03:59,364 --> 00:04:01,407
لقد كذبت بشأن فيروس يانوس.
62
00:04:01,408 --> 00:04:02,701
الأمر ليس كما تعتقد.
63
00:04:19,259 --> 00:04:22,846
الساعة 1:00 ظهرًا.
يرجى الوجه.
64
00:05:38,714 --> 00:05:40,632
نسيت أنني أعطيتك المفتاح.
65
00:05:41,383 --> 00:05:42,384
وجدت الملاحظات الخاصة بك.
66
00:05:43,552 --> 00:05:46,345
الحق التالي
إلى وعاء الآيس كريم.
67
00:05:46,346 --> 00:05:49,307
أنت تتصاعد.
هذا هو دوامة.
68
00:05:49,308 --> 00:05:50,350
أستطيع أن أقول.
69
00:05:52,394 --> 00:05:53,395
هذا جيد.
70
00:05:55,647 --> 00:05:57,773
الكتاب الأول لم يكن بهذه الصعوبة.
71
00:05:57,774 --> 00:05:59,484
أحتاج إلى صفحات.
72
00:06:00,694 --> 00:06:02,278
وأنت ذاهب
للحصول عليهم
73
00:06:02,279 --> 00:06:05,239
- بمجرد أن...
- الفصل 17.
74
00:06:05,240 --> 00:06:07,658
ألا تستطيع أن تكتب شيئاً آخر؟
ثم دائرة مرة أخرى،
75
00:06:07,659 --> 00:06:10,203
مثل، وضع دبوس كبير حقيقي في ذلك؟
76
00:06:10,204 --> 00:06:12,330
إنه المفتاح
إلى الهيكل كله.
77
00:06:12,331 --> 00:06:14,081
كل شيء يؤدي إلى الفصل 17
78
00:06:14,082 --> 00:06:15,917
وكل شيء ينبثق
من الفصل 17.
79
00:06:15,918 --> 00:06:16,919
كل شيء على السبورة.
80
00:06:19,838 --> 00:06:22,590
لكن شهر من الملاحظات
ولا توجد صفحات تجعلني أشعر بالتوتر.
81
00:06:22,591 --> 00:06:25,092
يجعل دار النشر
عصبي.
82
00:06:25,093 --> 00:06:27,929
جينا، لا أريد شيئًا أكثر
من الجلوس
83
00:06:27,930 --> 00:06:29,223
وكتابة تلك الصفحات. ثق بي.
84
00:06:30,599 --> 00:06:33,226
همم. ربما تحتاج
لكسر دورتك.
85
00:06:33,227 --> 00:06:35,478
إحداث بعض التغيير،
وليس فقط للكتابة،
86
00:06:35,479 --> 00:06:36,979
ولكن بالنسبة لك.
87
00:06:36,980 --> 00:06:37,981
أنت بحاجة إلى المضي قدمًا.
88
00:06:39,733 --> 00:06:40,900
لم أكن أعلم أن لديك بركة سباحة.
89
00:06:40,901 --> 00:06:42,902
أنا لا.
المجمع التالي انتهى.
90
00:06:42,903 --> 00:06:45,363
قرد صفيق.
91
00:06:45,364 --> 00:06:47,114
وهذا مؤهل للتغيير.
92
00:06:47,115 --> 00:06:49,575
التسكع لهذا الغرض
من أضرار أشعة الشمس هي البداية.
93
00:06:49,576 --> 00:06:51,410
شكرًا لك.
94
00:06:51,411 --> 00:06:53,788
- ربما لدي
وجدت بعض الإلهام الجديد.
- ها! فتى المسبح.
95
00:06:53,789 --> 00:06:57,041
أشبه برجل كبير
في بدلة عمل كاملة
يقفز في حوض السباحة.
96
00:06:57,042 --> 00:06:59,627
- هل هذا في الكتاب الجديد؟
- لا، لا، لا.
97
00:06:59,628 --> 00:07:01,295
تم إلقاء شيء ما
في حوض السباحة.
98
00:07:01,296 --> 00:07:03,172
وبعد دقيقة واحدة،
هذا الرجل يمشي
99
00:07:03,173 --> 00:07:05,091
يقفز، ويحصل عليه،
ويترك.
100
00:07:05,092 --> 00:07:06,676
- في بدلة؟
- نعم.
101
00:07:06,677 --> 00:07:08,469
وماذا حصل؟
102
00:07:08,470 --> 00:07:09,971
لقد كان أشبه بعلبة السيجار.
103
00:07:11,181 --> 00:07:13,099
النيكوتين عاهرة.
104
00:07:13,100 --> 00:07:14,851
- كم من الوقت مضى؟
- مم ...
105
00:07:14,852 --> 00:07:19,480
147 يومًا وست ساعات
ولكن من يحسب؟
106
00:07:19,481 --> 00:07:22,526
قصة غريبة لكن لا أعتقد ذلك
رجل البلياردو يقوم بالقطع.
107
00:07:31,743 --> 00:07:33,119
هل يجب أن نساعد؟
108
00:07:33,120 --> 00:07:35,288
أنت أولاً.
109
00:07:36,790 --> 00:07:39,333
طقوس التزاوج البدائية؟
110
00:07:40,419 --> 00:07:42,796
للتزاوج مع ماذا بالضبط؟
111
00:07:50,053 --> 00:07:51,638
جيد للعضلات المؤخرة.
112
00:07:54,057 --> 00:07:55,558
كعب جميل.
113
00:07:55,559 --> 00:07:58,520
يعني الفستان سخيف
لكن الكعب جميل.
114
00:08:00,397 --> 00:08:04,150
إنها مصممة بفظاعة.
115
00:08:04,151 --> 00:08:06,652
ما رأيك
موجود داخل هذا الصندوق؟
116
00:08:06,653 --> 00:08:09,780
عادة ما تأخذ الجثة
خارج الشقة.
117
00:08:13,493 --> 00:08:15,244
أليس هذا مكان سايكو القديم؟
118
00:08:15,245 --> 00:08:17,538
- اسمه ناثان.
- أيا كان.
119
00:08:17,539 --> 00:08:19,081
فماذا لو سقط على المقص؟
120
00:08:19,082 --> 00:08:21,250
كنت أعتقد أنك سوف
تجاوز الأمر الآن.
121
00:08:21,251 --> 00:08:22,627
أنا سعيد لأنه رحل.
122
00:08:22,628 --> 00:08:25,338
يبدو أنك قد حصلت
جيران جدد غريبون.
123
00:08:25,339 --> 00:08:27,757
لقد كان شهرين.
إنها المرة الأولى
لقد رأيت أي شخص هناك.
124
00:08:28,884 --> 00:08:30,219
لم أرى حتى
ناثان يخرج.
125
00:08:41,855 --> 00:08:43,940
منع هذا النفسي.
126
00:08:43,941 --> 00:08:46,526
يبدأ التغيير الخاص بك
مع عدم الرد على هذه المكالمة.
127
00:08:52,783 --> 00:08:54,659
ناثان.-مرحبًا كريس.
128
00:08:54,660 --> 00:08:57,995
<ط> أم، لقد غادرت للتو
علبة من الأشياء الخاصة بك
عند باب منزلك.
129
00:08:57,996 --> 00:09:01,166
متى؟-آه، الآن.
130
00:09:02,292 --> 00:09:03,752
ولم تفكر أن تطرق؟
131
00:09:08,590 --> 00:09:10,801
ناثان!
132
00:09:15,681 --> 00:09:18,058
- مهلا، كريس.
- يا.
133
00:09:29,444 --> 00:09:32,239
ههههههههههههههههههههههههههههههههههه كل الاشياء
ينبغي أن يكون هناك.
134
00:09:36,827 --> 00:09:38,786
- الشعور بالوحدة؟
- نعم.
135
00:09:38,787 --> 00:09:40,414
الحصول على لي من خلال
رقعة خشنة.
136
00:09:46,336 --> 00:09:48,212
لا، لا. لا أستطيع أن تأخذ هذا.
انها لك.
137
00:09:48,213 --> 00:09:49,714
اه اه، لا بأس.
138
00:09:49,715 --> 00:09:51,257
أم...
139
00:09:51,258 --> 00:09:53,426
كما تعلمون، أنت دائما
مثل اللعب بها، و، أم...
140
00:09:53,427 --> 00:09:55,469
أنا أفتقد هذا الشيء الصغير.
141
00:10:00,225 --> 00:10:01,268
هل تريد الدخول؟
142
00:10:03,061 --> 00:10:06,105
أنا... كما تعلمون، أنا... لا أستطيع.
يجب أن... يجب أن أذهب.
143
00:10:06,106 --> 00:10:07,690
هل تحتاجان إلى غرفة؟
144
00:10:07,691 --> 00:10:09,150
نعم. نعم.
145
00:10:09,151 --> 00:10:12,029
تعلمين، اه، لا أستطيع...
لا أستطيع أن أبقيها تنتظر.
146
00:10:13,030 --> 00:10:15,239
كيف هي الغرز تصمد؟
147
00:10:15,240 --> 00:10:17,075
اه، كما تعلمون،
لم يسقط شيء، لذلك.
148
00:10:18,285 --> 00:10:21,746
إذن، من... الذي انتقل
في مكانك القديم؟
149
00:10:21,747 --> 00:10:23,456
صديق قديم.
150
00:10:23,457 --> 00:10:24,957
نوع من حالة الطوارئ.
151
00:10:24,958 --> 00:10:26,918
- تقصد
"سيدة العنكبوت ذات الكعب العالي"؟
- من؟
152
00:10:26,919 --> 00:10:29,003
لقد حملت للتو نصف تيتانيك
يصل إلى مكانك.
153
00:10:29,004 --> 00:10:30,255
تمام.
154
00:10:31,590 --> 00:10:34,009
أنا فقط لا أفهم لماذا أنت
كان عليه أن يخرج بهذه السرعة.
155
00:10:36,512 --> 00:10:37,554
أم...
156
00:10:38,430 --> 00:10:39,640
نعم، كنت بحاجة فقط إلى...
157
00:10:41,099 --> 00:10:42,642
أنا فقط بحاجة إلى أن أكون
في أي مكان ولكن هنا.
158
00:10:42,643 --> 00:10:44,185
- كنت قلقة.
- أنا أعرف.
159
00:10:44,186 --> 00:10:45,938
- ما زلت قلقة.
- أعرف، أعرف.
160
00:10:47,022 --> 00:10:48,940
وأنا... شكرا لك.
161
00:10:48,941 --> 00:10:50,483
حسناً، ولكن أنا...
أنا بخير،
162
00:10:50,484 --> 00:10:52,694
وأعدك
هذا لن يحدث مرة أخرى.
163
00:10:54,696 --> 00:10:56,239
حصلت على أدوية جديدة.
164
00:10:56,240 --> 00:10:58,324
- لم أكن أعلم أن لديك أدوية قديمة.
- انظر يا كريس، أنا بخير.
165
00:10:58,325 --> 00:11:00,577
حسنًا، إذا كنت بخير،
فلماذا أنت
لا يزال الظلال لي؟
166
00:11:03,830 --> 00:11:06,624
فقط لا تقلق بشأن ذلك. تمام؟
167
00:11:06,625 --> 00:11:08,377
عندما يحين الوقت المناسب، سأقوم...
168
00:11:09,211 --> 00:11:11,462
سأخبرك... حقا.
169
00:11:11,463 --> 00:11:12,840
حسنا، ولكن الآن
لا بد لي من الذهاب.
170
00:11:14,007 --> 00:11:16,134
سعدت برؤيتك، ناثان.
بوه وداعا.
171
00:11:17,344 --> 00:11:19,513
تمام. تعال. ط ط ط-هم.
172
00:11:29,857 --> 00:11:30,858
شجرة غبية.
173
00:12:01,138 --> 00:12:02,597
أهلاً.
174
00:12:02,598 --> 00:12:04,600
أرى أنك انتقلت
إلى مكان صديقي القديم.
175
00:12:05,142 --> 00:12:06,143
أنا كريس.
176
00:12:07,227 --> 00:12:08,228
لانا.
177
00:12:10,230 --> 00:12:12,315
هل تعلم إذن يا ناثان؟
178
00:12:12,316 --> 00:12:14,443
- أنا أعيش هنا.
- لا أنا لا.
179
00:12:15,736 --> 00:12:18,779
صديقي انتقل للتو.
لقد انتهيت من ستينبيك.
180
00:12:18,780 --> 00:12:20,364
لا أعتقد أنني رأيت من أي وقت مضى
الذي يعيش هناك الآن.
181
00:12:20,365 --> 00:12:22,241
إنه صديقي والتر.
182
00:12:22,242 --> 00:12:24,203
إنه لا يخرج كثيرًا.
183
00:12:25,245 --> 00:12:27,830
محصورة مؤخرا
إلى كرسي متحرك.
184
00:12:27,831 --> 00:12:30,291
أنا آسف جدا لسماع ذلك.
هل كان حادثا؟
185
00:12:30,292 --> 00:12:31,459
سقط من النافذة.
186
00:12:31,460 --> 00:12:34,295
هذا فظيع.
187
00:12:34,296 --> 00:12:36,048
الكثير من الأحداث الغريبة تجري
هنا.
188
00:12:36,715 --> 00:12:37,716
يمكن أن تملأ كتابا.
189
00:12:46,975 --> 00:12:48,227
مرحبًا، كريس يتحدث.
190
00:13:59,047 --> 00:14:00,257
إنها تعرف ناثان.
191
00:15:11,662 --> 00:15:12,913
بحق الجحيم؟
192
00:15:13,956 --> 00:15:15,957
هذا يجب إصلاحه.
193
00:15:15,958 --> 00:15:18,042
[على التلفاز]لا تموت علي.
194
00:15:18,043 --> 00:15:21,879
[RASPILY، ON TV]لم أتمكن من رؤية ويتشيتا مطلقًا.
195
00:15:21,880 --> 00:15:24,006
[على التلفاز]لقد فعلت الشيء الصحيح يا عزيزتي.
196
00:15:24,007 --> 00:15:25,342
ابنتك بحاجة إليك.
197
00:16:55,057 --> 00:16:58,727
الساعة 1:00 ظهرًا.
يرجى الوجه.
198
00:18:50,964 --> 00:18:52,216
التقط، التقط، التقط!
199
00:18:54,176 --> 00:18:55,676
حصلنا على التحديث
على حادثة المسبح
200
00:18:55,677 --> 00:18:57,553
عودة بول مان؟
201
00:18:57,554 --> 00:18:58,804
لا.
202
00:18:58,805 --> 00:19:01,057
سيدة النمر.-من؟
203
00:19:01,058 --> 00:19:03,935
الذي كان يحمل القرف
حتى مكان ناثان القديم.
204
00:19:03,936 --> 00:19:06,187
- حقًا؟
- ذهب شيء ما
في المسبح مرة أخرى،
205
00:19:06,188 --> 00:19:08,940
وقفزت بعد ذلك مباشرة،
فستان الفهد وجميع.
206
00:19:08,941 --> 00:19:10,358
سيجار آخر؟
207
00:19:10,359 --> 00:19:11,859
ليس بالضبط.
208
00:19:11,860 --> 00:19:13,070
ماذا فعلت؟
209
00:19:14,071 --> 00:19:16,197
- أنا حمامة.
- و؟
210
00:19:16,198 --> 00:19:17,657
احصل على هذا.
211
00:19:17,658 --> 00:19:20,701
- كان بداخله رسالة مشفرة.
- ماذا؟
212
00:19:20,702 --> 00:19:23,037
لقد أرسلته لك للتو.
تحقق من البريد الوارد الخاص بك.
213
00:19:23,038 --> 00:19:25,832
أحبك يا صديقي،
لكن في بعض الأحيان...
214
00:19:28,460 --> 00:19:31,462
يا إلهي هذا...
هذه بعض أشياء التجسس.
215
00:19:31,463 --> 00:19:32,922
أنا متأكد تمامًا
إنها قطرة ميتة.
216
00:19:32,923 --> 00:19:34,632
ما هي القطرة الميتة؟
217
00:19:34,633 --> 00:19:37,386
عندما يصل الجواسيس إلى مكان عشوائي
لتبادل مثل هذه الرسائل.
218
00:19:38,428 --> 00:19:39,887
كنت أعتقد
سيكونون مستعدين بشكل أفضل
219
00:19:39,888 --> 00:19:42,014
من مجرد القفز بشكل مستقيم
مع ملابسهم.
220
00:19:42,015 --> 00:19:43,474
نعم، لا أعرف.
221
00:19:43,475 --> 00:19:45,726
ربما ينفذون الأوامر فحسب.
222
00:19:47,855 --> 00:19:51,024
حسنًا، أنا أعرف مؤلفًا
الذي استخدم عالم التشفير
للبحث عن كتاب.
223
00:19:51,859 --> 00:19:52,860
يمكنني الاتصال به.
224
00:19:56,029 --> 00:19:57,155
كريس، هل تسمعني؟
225
00:19:59,533 --> 00:20:03,119
كريس، أين ذهبت؟
هل مازلت هناك؟
226
00:20:03,120 --> 00:20:04,830
عظيم. ًيبدو جيدا. يجب أن أذهب.-كريس؟
227
00:20:11,587 --> 00:20:12,963
القرف.
228
00:20:15,757 --> 00:20:17,092
تمام. أين وضعت ذلك؟
229
00:20:17,968 --> 00:20:19,386
أوه، الكثير من الأكوام.
230
00:20:20,429 --> 00:20:21,430
هل هذا منشار؟
231
00:20:21,930 --> 00:20:23,807
أوه... أوه...
232
00:20:24,725 --> 00:20:25,934
حصلت على مفاتيحي.
233
00:20:34,109 --> 00:20:35,402
أوه، هذا صغير.
234
00:20:37,404 --> 00:20:39,030
أوه، نتن.
235
00:20:39,031 --> 00:20:40,115
أحتاج إلى القيام بالغسيل.
236
00:20:41,533 --> 00:20:43,035
حسنا، هذا سوف يفعل.
جينز. نعم.
237
00:20:44,328 --> 00:20:45,412
أوه! بلدي الثدي!
238
00:20:54,171 --> 00:20:55,172
تمام.
239
00:20:56,048 --> 00:20:57,799
مفاتيح.
240
00:21:24,910 --> 00:21:26,870
<ط> حسنًا. أنا لا أحب هذا.
241
00:21:29,581 --> 00:21:31,874
<ط> أنا أبدو
إضافة إلى الأصدقاء.
242
00:21:31,875 --> 00:21:33,626
<ط> لماذا أهتم حتى
كيف أبدو؟
243
00:21:33,627 --> 00:21:35,002
لقد شبحني
244
00:21:35,003 --> 00:21:37,380
والآن هو يقاتل الناس
بالمنشار.
245
00:21:37,381 --> 00:21:38,841
أين هذا القميص الذي أعطاني إياه؟
246
00:21:42,344 --> 00:21:43,345
طازجة مثل زهرة الأقحوان.
247
00:21:49,268 --> 00:21:52,186
أبدو كالجثة.
248
00:21:52,187 --> 00:21:53,438
سيؤدي ذلك إلى إضفاء الحيوية عليه.
249
00:21:57,484 --> 00:21:59,027
لقد أحب هذا اللون علي.
250
00:21:59,736 --> 00:22:00,737
على ما أعتقد.
251
00:22:04,408 --> 00:22:07,911
<ط> كل ما يمكنني فعله هو
تجعله يندم على ذلك.
252
00:23:11,892 --> 00:23:12,893
ناثان؟
253
00:23:15,729 --> 00:23:17,648
ماذا يحدث هنا؟
254
00:23:21,902 --> 00:23:23,236
يا.
255
00:23:23,237 --> 00:23:25,905
- مهلا، هل أنت بخير؟
- نعم. نعم، أنا بخير.
256
00:23:25,906 --> 00:23:27,365
كما تعلمون، بسبب
ماذا حدث للتو...
257
00:23:27,366 --> 00:23:29,910
أوه، نعم، إنه، حسنًا،
انها معقدة بعض الشيء.
258
00:23:30,953 --> 00:23:31,954
تمام.
259
00:23:34,248 --> 00:23:38,960
- إذن صديق قديم
انتقلت للعيش، أليس كذلك؟
- نعم. نعم.
260
00:23:38,961 --> 00:23:40,294
على كرسي متحرك؟
261
00:23:40,295 --> 00:23:41,296
أم...
262
00:23:42,339 --> 00:23:44,091
نعم ثا...
نعم، هذا هو واحد.
263
00:23:45,342 --> 00:23:46,926
هل اقتحمت؟
264
00:23:46,927 --> 00:23:49,011
لا، أنا فقط، أم...
265
00:23:49,012 --> 00:23:50,263
لقد نسيت شيئا فقط،
266
00:23:50,264 --> 00:23:51,348
- في الحقيقة.
- لا يمكن أن يطرق؟
267
00:23:52,766 --> 00:23:54,934
هل أنت في نوع من
مشكلة؟ مال؟
268
00:23:54,935 --> 00:23:57,603
لا، أنا... أنا فقط...
أنا فقط بحاجة حقا
شيء هناك.
269
00:23:57,604 --> 00:23:59,397
- منشار؟
- اه إنه...
270
00:23:59,398 --> 00:24:02,149
- لا تزال على مدس؟
- الأدوية...
271
00:24:02,150 --> 00:24:05,903
أوه نعم. نعم، نعم،
أم نعم. ما زلت عليهم.
272
00:24:05,904 --> 00:24:09,907
- تمام. هل هي مخدرات؟
- كريس، أنا... أنا بخير.
273
00:24:09,908 --> 00:24:13,452
- ربما أستطيع الحصول عليه بالنسبة لك؟
- لا، اه، ابتعد
من ذلك المكان.
274
00:24:13,453 --> 00:24:14,872
يعني اه...
275
00:24:17,249 --> 00:24:20,042
وأنا أقدر العرض،
ولكن هناك، اه...
276
00:24:20,043 --> 00:24:22,170
إنه أمر فظيع
مشكلة النمل الأبيض,
277
00:24:22,171 --> 00:24:24,922
وأعتقد أنه الأفضل
إذا بقينا بعيدًا.
278
00:24:24,923 --> 00:24:26,757
من هو هذا الرجل الكبير؟
279
00:24:26,758 --> 00:24:27,759
لقد رأيته في الجوار.
280
00:24:28,260 --> 00:24:29,469
غريب حقا.
281
00:24:31,138 --> 00:24:33,264
لديه خطاف أيمن جيد أيضًا.
282
00:24:33,265 --> 00:24:34,725
ما الذي أنت متورط فيه يا عزيزي؟
283
00:24:35,434 --> 00:24:36,518
ناثان؟
284
00:24:37,603 --> 00:24:40,188
سأخبرك
عندما أستطيع. تمام؟
285
00:24:40,189 --> 00:24:43,232
اه، ولكن ليس الآن.
ليس الآن.
286
00:24:43,233 --> 00:24:45,318
حسنا، ولكن وعد مني
عليك أن تقول لي.
287
00:24:45,319 --> 00:24:46,320
أفعل.
288
00:24:47,154 --> 00:24:48,155
أفعل.
289
00:24:52,242 --> 00:24:53,660
أنت...
تبدو لطيفًا حقًا.
290
00:24:54,411 --> 00:24:56,245
شكرًا.
291
00:24:56,246 --> 00:25:00,041
أنت، اه، حصلت على مكان جميل هنا.
292
00:25:00,042 --> 00:25:02,169
نعم.
شكرا أم ...
293
00:25:03,837 --> 00:25:06,923
اه نعم.
كيف...كيف حال الكتاب؟
294
00:25:06,924 --> 00:25:10,384
- انها تسير.
- في الفصل 17؟
295
00:25:10,385 --> 00:25:12,095
لا تزال تنتظر أن تكون مكتوبة.
296
00:25:13,555 --> 00:25:14,556
سوف تنتهي من ذلك.
297
00:25:16,058 --> 00:25:17,851
عندما تفعل،
أحب أن أقرأها.
298
00:25:18,936 --> 00:25:19,937
شكرًا.
299
00:25:22,439 --> 00:25:25,609
كما تعلمون، أنا... لقد
بيتزا تذوب هناك، أم...
300
00:25:27,778 --> 00:25:29,362
اه...
301
00:25:29,363 --> 00:25:31,197
لقد فعلت ذلك فعلا
للعودة إليها.
302
00:25:31,198 --> 00:25:32,449
بالطبع.
303
00:25:36,161 --> 00:25:37,246
من الجيد رؤيتك.
304
00:25:55,848 --> 00:25:58,516
- مرحبًا.
- مرحبا، هذا جيمس.
305
00:25:58,517 --> 00:26:01,143
أرسلت لي جينا صورة
أخذت من رسالة مشفرة.
306
00:26:01,144 --> 00:26:03,145
صحيح، أنت عالم التشفير.
307
00:26:03,146 --> 00:26:04,814
من الجيد أن نسمع منك.
308
00:26:04,815 --> 00:26:07,733
حسنًا، لا يبدو أن الأمر كذلك
تشفير متطور للغاية.
309
00:26:07,734 --> 00:26:09,819
يعتمد على المبرمج
ووحدة فك التشفير
310
00:26:09,820 --> 00:26:11,613
أن يكون الوصول
لنفس المادة المصدرية.
311
00:26:12,531 --> 00:26:14,073
كان هذا هو الجزء الصعب.
312
00:26:14,074 --> 00:26:16,367
كسر الكود
لأن المخطوطة كانت بسيطة.
313
00:26:16,368 --> 00:26:19,996
<ط> عادة هذا هو
مخطوطة نادرة
أو لوحة لمرة واحدة،
314
00:26:19,997 --> 00:26:21,914
ولكن هذا يظهر
أن يكون مجرد كتاب
315
00:26:21,915 --> 00:26:24,375
كان ذلك قيد التشغيل
قائمة الكتب الأكثر مبيعا
الربيع الماضي.
316
00:26:24,376 --> 00:26:27,086
شيء يسمى سارق العقل.
317
00:26:27,087 --> 00:26:29,797
<ط> مع الكتاب
ينبغي أن تكون جميلة
عملية واضحة.
318
00:26:29,798 --> 00:26:31,924
يمكنني إرسال مساعدي
لالتقاط نسخة
في الصباح.
319
00:26:31,925 --> 00:26:33,594
أم...لا حاجة.
320
00:26:38,182 --> 00:26:39,641
أعتقد أنني يمكن أن تجد واحدة.
321
00:26:41,059 --> 00:26:42,227
هل أستطيع أن آتي إليك الآن؟
322
00:26:43,979 --> 00:26:46,063
شكرا لمقابلتي
في مثل هذه المهلة القصيرة.
323
00:26:46,064 --> 00:26:47,523
من دواعي سروري.
أحضرت الكتاب؟
324
00:26:47,524 --> 00:26:48,900
نعم. ها هو.
325
00:26:48,901 --> 00:26:49,902
اسحب مقعدًا.
326
00:26:51,069 --> 00:26:52,988
حسنًا، فلنبدأ العمل.
327
00:26:55,949 --> 00:26:58,493
- أوه، وهذا هو كتابك؟
- نعم.
328
00:26:59,870 --> 00:27:00,954
كيف وصلتك الرسالة؟
329
00:27:02,164 --> 00:27:03,623
في بركة.
330
00:27:03,624 --> 00:27:06,125
قالت جينا إنها تفكر
إنها قطرة ميتة.
331
00:27:06,126 --> 00:27:09,629
أنا أكتب روايات الإثارة.
لديها جواسيس على العقل.
332
00:27:09,630 --> 00:27:11,714
هل تعتقد أن شخص ما قد يكون
سحب مزحة عليك؟
333
00:27:11,715 --> 00:27:13,925
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟
334
00:27:13,926 --> 00:27:17,303
ما هي احتمالات ذلك
لن تدخل فقط
وسط قطرة جاسوس ميتة،
335
00:27:17,304 --> 00:27:20,641
ولكن هذا هو المفتاح
إلى نص التشفير
هو كتابك الخاص؟
336
00:27:21,600 --> 00:27:24,435
نعم، هذا غريب.
337
00:27:24,436 --> 00:27:27,522
حسنًا إذن.
إذن هذا هو المفتاح.
338
00:27:27,523 --> 00:27:30,983
حسنا، السطر الأول
من الارقام حيرتني
339
00:27:30,984 --> 00:27:34,153
اتضح أنه ليس رمزًا،
إحداثيات GPS فقط.
340
00:27:34,154 --> 00:27:36,865
بعد ذلك،
كل واحد من هذه الإدخالات
تتوافق مع كلمة.
341
00:27:37,991 --> 00:27:40,243
تجده
وذلك بالذهاب إلى الصفحة
342
00:27:40,244 --> 00:27:43,079
ثم الخط،
وأخيرا الكلمة.
343
00:27:43,080 --> 00:27:44,081
أرى.
344
00:27:46,041 --> 00:27:47,291
تريدني
لقراءتها لك؟
345
00:27:47,292 --> 00:27:48,293
نعم من فضلك.
346
00:27:55,133 --> 00:27:58,345
ثمانية عشر، ثلاثة، أربعة.
347
00:28:00,639 --> 00:28:03,976
حسناً، الكلمة الأولى هي...
348
00:28:05,352 --> 00:28:06,353
"مفتوح."
349
00:28:11,275 --> 00:28:12,693
كيف عرفت أنه كتابي؟
350
00:28:14,194 --> 00:28:15,821
هنا، في الأعلى.
351
00:28:16,947 --> 00:28:19,115
انها بسيطة جدا
التشفير الماسوني.
352
00:28:19,116 --> 00:28:22,034
إنه يقول حرفيًا كتاب Mind Thief.
353
00:28:22,035 --> 00:28:24,288
"كتاب سارق العقول."
354
00:28:28,542 --> 00:28:30,711
95، 14، 13.
355
00:28:31,670 --> 00:28:33,045
"قواطع الترباس".
356
00:28:33,046 --> 00:28:36,091
75، 22، 11.
357
00:28:37,676 --> 00:28:39,552
"الروهيبنول".
358
00:28:39,553 --> 00:28:42,471
- 39، 22...
- "مطري اللحوم".
359
00:28:42,472 --> 00:28:45,725
- أربعة...
- "الفم مغلق بشريط لاصق."
360
00:28:45,726 --> 00:28:47,561
- 21، أربعة عشر، تسعة.
- "حبل."
361
00:28:49,521 --> 00:28:53,192
- "ومضات".
- 75، 22، 11.
362
00:28:55,235 --> 00:28:56,236
"20 يونيو."
363
00:28:59,198 --> 00:29:00,199
ماذا تصنع من هذا؟
364
00:29:03,994 --> 00:29:04,995
غزو المنزل.
365
00:29:05,746 --> 00:29:06,955
ربما عملية اختطاف.
366
00:29:08,749 --> 00:29:10,667
لا أعرف ماذا
الأرقام الأربعة الأخيرة تعني.
367
00:29:11,835 --> 00:29:12,961
"20 يونيو."
368
00:29:15,130 --> 00:29:16,131
هذا اليوم.
369
00:29:17,716 --> 00:29:20,510
آمل أن يكون شخص ما عادلا
لعب مزحة عليك.
370
00:29:20,511 --> 00:29:21,678
ماذا لو لم يكونوا كذلك؟
371
00:29:22,221 --> 00:29:23,222
نصيحتي؟
372
00:29:25,182 --> 00:29:27,809
أعتقد أنك،
وامتدادًا لي،
373
00:29:29,228 --> 00:29:31,438
يجب أن ننسى
حدث هذا من أي وقت مضى.
374
00:29:38,904 --> 00:29:40,988
إذن، ما هي الرسالة؟
375
00:29:40,989 --> 00:29:43,449
تمام. لقد كانت إحداثيات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).
376
00:29:43,450 --> 00:29:45,701
موعد. تاريخ اليوم.
377
00:29:45,702 --> 00:29:48,789
الساعة 7:15 لفتح البوابة.
378
00:29:49,790 --> 00:29:52,333
وقائمة زاحفة من العناصر.
379
00:29:52,334 --> 00:29:53,460
ما نوع العناصر؟
380
00:29:54,461 --> 00:29:58,422
اه، حبل، شريط لاصق،
قواطع الترباس,
381
00:29:58,423 --> 00:30:00,174
و يا إلهي روهيبنول.
382
00:30:00,175 --> 00:30:02,969
يبدو وكأنه شخص ما
الحصول على السقف. وهذا أمر سيء.
383
00:30:02,970 --> 00:30:05,388
نعم، أعرف، بالكاد أتمكن من ذلك
ما لم تتصرف حركة المرور.
384
00:30:05,389 --> 00:30:07,139
<ط> ماذا؟ هل ستذهب إلى هناك فعلاً؟
385
00:30:07,140 --> 00:30:08,307
بالطبع.
386
00:30:08,308 --> 00:30:11,727
<ط> حسنا. لكن يا كريس، لا تدخل.
387
00:30:11,728 --> 00:30:14,146
<ط> مجرد إنزال
لوحات الترخيص
أو شيء من هذا.
388
00:30:14,147 --> 00:30:15,356
بالتأكيد، سأبقى آمنًا.
389
00:31:43,904 --> 00:31:45,447
- من فعل ذلك؟
- لقد فعلت ذلك.
390
00:31:47,574 --> 00:31:50,993
هي فعلت ذلك؟ هي فعلت ذلك؟
هي فعلت ذلك؟ هي فعلت ذلك؟
391
00:31:50,994 --> 00:31:51,995
- لقد فعلت ذلك!
- لقد فعلت ذلك!
392
00:31:53,580 --> 00:31:55,289
أوه، هل أنت خائف؟
هل أنت خائف؟
393
00:31:55,290 --> 00:31:56,916
أوه، أوه، أوه، أوه!
394
00:31:56,917 --> 00:31:58,793
- أوه!
- لم أكن.
395
00:32:00,337 --> 00:32:02,548
أوه، الغشاش!
396
00:32:06,009 --> 00:32:07,010
ماذا؟
397
00:32:10,722 --> 00:32:12,432
التالي، اه، أنت في المنتصف.
398
00:32:12,975 --> 00:32:14,308
اه اه...
399
00:32:14,309 --> 00:32:16,687
تريد ذلك؟ تعال الى هنا.
تعال. آخر مرة.
400
00:32:17,980 --> 00:32:19,105
حسنًا، هذا كل شيء.
401
00:32:19,106 --> 00:32:20,940
وقت الحليب والكعك.
دعنا نذهب.
402
00:32:20,941 --> 00:32:22,900
الوحش سوف يحصل عليك!
الوحش سوف يحصل عليك!
403
00:32:22,901 --> 00:32:24,862
الوحش سوف يحصل عليك!
404
00:34:41,290 --> 00:34:42,291
همم.
405
00:36:02,496 --> 00:36:03,497
إلى أين أنت ذاهب؟
406
00:36:09,461 --> 00:36:10,462
وصولا إلى الطابق السفلي.
407
00:36:11,713 --> 00:36:13,130
الوحش في الطابق السفلي؟
408
00:36:13,131 --> 00:36:14,340
لا، ليس الليلة.
409
00:36:14,341 --> 00:36:15,675
لكننا دائما.
410
00:36:15,676 --> 00:36:17,134
ليس الليلة.
411
00:36:17,135 --> 00:36:18,929
- ولم لا؟
- لا نستطيع ذلك.
412
00:36:21,056 --> 00:36:23,851
انظروا، سنذهب إلى ذلك
مكان ثاب غدا، حسنا؟
413
00:36:25,853 --> 00:36:28,564
أستطيع أن أخبر أمي عنك
والعم روجر في المخزن.
414
00:36:31,066 --> 00:36:32,149
ليس لديك دليل.
415
00:36:32,150 --> 00:36:33,776
لقد ترك الدليل في سلة المهملات.
416
00:36:33,777 --> 00:36:35,945
أخذت صورة منه.
417
00:36:35,946 --> 00:36:38,239
سأخبر والدتك
التي كسرتها
كريستال واترفورد
418
00:36:38,240 --> 00:36:39,241
وألقي اللوم على ابن عمك.
419
00:36:40,158 --> 00:36:41,159
لم أقصد ذلك.
420
00:36:42,995 --> 00:36:43,996
ولا أنا.
421
00:36:45,956 --> 00:36:47,665
حسنا.
422
00:36:47,666 --> 00:36:48,876
اذهب الآن واشرب الحليب الخاص بك.
423
00:36:54,423 --> 00:36:55,549
أين تلك الممسحة؟
424
00:36:56,508 --> 00:36:57,509
أوه، إنه هناك.
425
00:38:38,151 --> 00:38:39,820
همم. كمان جميل.
426
00:40:24,633 --> 00:40:28,053
صفر، ثلاثة، اثنان-تسعة،
ثمانية، سبعة...
427
00:42:19,122 --> 00:42:20,123
الموضوع الأول.
428
00:43:01,707 --> 00:43:04,292
- يا. أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.
429
00:43:04,293 --> 00:43:07,336
ماذا حدث؟ لقد كنت أحاول
للوصول إليك، مثل، كثيرا.
430
00:43:07,337 --> 00:43:09,964
أوه، أنا آسف.
لقد رأيت للتو مكالماتك الفائتة.
431
00:43:09,965 --> 00:43:13,134
نعم. ماذا حدث؟
432
00:43:13,135 --> 00:43:16,179
أوه! العنوان
تبين أنه قصر.
433
00:43:16,180 --> 00:43:17,889
سيدة الفهد لديها قصر؟
434
00:43:17,890 --> 00:43:20,516
لا، السيدة الفهد
كانت المربية في القصر.
435
00:43:20,517 --> 00:43:23,352
في ثوبها الفهد؟
هذا تقدمي.
436
00:43:23,353 --> 00:43:26,272
كان لديها المزيد
من شيء مربية يحدث.
لكن على أية حال...
437
00:43:26,273 --> 00:43:29,817
لذا فهي تضع الأطفال
أمام التلفزيون.
438
00:43:29,818 --> 00:43:31,235
<ط> هذين
ستيبفورد-زوجات مثل التوائم.
439
00:43:31,236 --> 00:43:33,112
رائع. انتظر. انتظر دقيقة.
440
00:43:33,113 --> 00:43:34,947
- كيف تعرف هذا؟
- ذهبت إلى الداخل.
441
00:43:34,948 --> 00:43:36,699
تماما كما قلت لا.
442
00:43:36,700 --> 00:43:39,452
إنها ترفع حليب الشوكولاتة
مع أنني أتخيل الروهيبنول
443
00:43:39,453 --> 00:43:41,787
- ويفتح البوابة الأمامية
لزيكي.
- انتظر دقيقة.
444
00:43:41,788 --> 00:43:44,540
انها سقفت الاطفال؟
ومن هو زيكي؟
445
00:43:44,541 --> 00:43:47,043
- رجل المسبح. اسمه زيكي.
- كيف تعرف اسمه؟
446
00:43:47,044 --> 00:43:49,003
كان ناثان يصرخ عليه
عندما ذهب
إلى شقته القديمة
447
00:43:49,004 --> 00:43:50,338
- لسرقة المنشار.
- منشار؟
448
00:43:50,339 --> 00:43:52,048
لا تقلق بشأن هذا
449
00:43:52,049 --> 00:43:55,092
لذلك، ثم تنزل
إلى الطابق السفلي
وتربط نفسها.
450
00:43:55,093 --> 00:43:57,261
زيكي يقطع الكهرباء عن المنزل
451
00:43:57,262 --> 00:43:59,847
ويفتح هذا
قبو ضخم للغاية هناك.
452
00:43:59,848 --> 00:44:01,682
وهذا ما كانت عليه الأرقام.
453
00:44:01,683 --> 00:44:03,142
نعم. مزيج القبو.
454
00:44:03,143 --> 00:44:04,186
وثم؟
455
00:44:05,145 --> 00:44:06,395
هذا كل ما أتذكره.
456
00:44:06,396 --> 00:44:07,564
إذن كيف خرجت من هناك؟
457
00:44:10,817 --> 00:44:11,818
أنا لا أتذكر.
458
00:44:13,820 --> 00:44:16,072
كل هذا نوع من
ثقب أسود حتى...
459
00:44:16,073 --> 00:44:19,158
حقا؟ أنت لا تتذكر؟
لكنك كنت هناك.
كيف يمكنك...
460
00:44:21,828 --> 00:44:23,956
هل كنت تعاني
هفوات الذاكرة الأخرى؟
461
00:44:24,706 --> 00:44:26,958
لا أعرف. ربما.
462
00:44:26,959 --> 00:44:29,252
كريس، قبل أن تنقطع الكهرباء،
463
00:44:29,253 --> 00:44:31,338
فعلت أي من الكاميرات الأمنية
أراك؟
464
00:44:36,218 --> 00:44:37,219
تبادل لاطلاق النار.
465
00:44:38,887 --> 00:44:41,765
لا تذهب إلى رجال الشرطة!
سأكون على حق.
466
00:44:48,897 --> 00:44:50,065
انا بحاجة اليك
لكتابة ما يلي.
467
00:44:51,775 --> 00:44:53,026
حسنًا، لماذا أفعل هذا؟
468
00:44:53,777 --> 00:44:54,778
231.
469
00:44:56,154 --> 00:44:57,155
17.
470
00:44:58,073 --> 00:44:59,074
اثنان.
471
00:44:59,658 --> 00:45:00,659
السطر التالي.
472
00:45:00,993 --> 00:45:01,994
67.
473
00:45:02,953 --> 00:45:03,954
18.
474
00:45:05,205 --> 00:45:06,206
تسعة.
475
00:45:14,381 --> 00:45:15,465
إنه خط يدك.
476
00:45:21,180 --> 00:45:25,141
- هذا مستحيل.
لماذا سأكون...
- ما الذي أنت متورط فيه؟
477
00:45:25,142 --> 00:45:26,684
كيف بحق الجحيم
هل من المفترض أن أعرف؟
478
00:45:26,685 --> 00:45:28,686
تمام. تمام. حسنًا.
479
00:45:28,687 --> 00:45:31,064
ماذا نعرف؟
480
00:45:32,524 --> 00:45:34,776
لقد كنت تعاني
هفوات الذاكرة.
481
00:45:35,360 --> 00:45:36,361
نعم.
482
00:45:37,988 --> 00:45:39,822
كما تعلمون، في بعض الأحيان،
سأقرأ ملاحظاتي
483
00:45:39,823 --> 00:45:42,909
ولا تتذكر
عندما صنعتهم.
484
00:45:42,910 --> 00:45:44,410
أعني أنهم بالتأكيد
أفكاري،
485
00:45:44,411 --> 00:45:46,955
لكنني لا أتذكر
وإلزامهم بالورق.
486
00:45:47,789 --> 00:45:48,790
أنت تتأمل، أليس كذلك؟
487
00:45:49,374 --> 00:45:51,167
نعم. كل يوم.
488
00:45:51,168 --> 00:45:54,545
أنت تفعل أي شيء من ذلك
إسقاط نجمي الاشياء؟
489
00:45:54,546 --> 00:45:57,424
أنا لست دكتور سترينج.
لم أقم بالمشروع النجمي
أنا آخر.
490
00:45:59,134 --> 00:46:00,760
التأمل لا يعمل
مثل هذا.
491
00:46:00,761 --> 00:46:03,638
أنا فقط أحاول
لتضييق المجال.
492
00:46:03,639 --> 00:46:09,769
أحاول معرفة ذلك
الآلية التي من خلالها
لقد أصبحت سيد الجريمة.
493
00:46:09,770 --> 00:46:11,730
أنا لا أعرف حتى
كيفية كتابة رسائل مشفرة.
494
00:46:12,856 --> 00:46:14,815
أو لم أفعل.
495
00:46:14,816 --> 00:46:16,400
ربما خلال هذه
فترات التعتيم،
496
00:46:16,401 --> 00:46:18,277
أنت تعيش
حياة أخرى كاملة.
497
00:46:18,278 --> 00:46:20,196
هذا هو نادي القتال تمامًا
498
00:46:20,197 --> 00:46:21,240
وأنت تايلر دوردن.
499
00:46:22,491 --> 00:46:24,116
لا أريد أن أكون تايلر دوردن.
500
00:46:24,117 --> 00:46:26,619
لماذا بحق الجحيم
هل سأفعل هذا؟
501
00:46:29,331 --> 00:46:31,625
هل تفعل أي البستنة اليوم؟
502
00:46:32,251 --> 00:46:33,252
لا.
503
00:46:35,754 --> 00:46:37,756
تنظيف المدخنة مرة أخرى؟
504
00:46:40,676 --> 00:46:42,928
هذا غريب.
لقد كنت في الداخل طوال اليوم.
505
00:46:45,222 --> 00:46:46,431
ربما أنت تمشي أثناء النوم.
506
00:46:49,393 --> 00:46:51,103
الأنشطة الليلية.
507
00:46:53,480 --> 00:46:54,481
عسل,
508
00:46:55,566 --> 00:46:56,942
تحتاج للقاء
نفسك الأخرى.
509
00:47:58,462 --> 00:47:59,713
ط ط ط.
510
00:48:18,649 --> 00:48:21,067
بحق الجحيم؟
511
00:48:21,068 --> 00:48:23,986
هذا يجب إصلاحه.
512
00:48:23,987 --> 00:48:26,197
[على التلفاز] ذراعي!
لقد تم القبض عليه في آلة التقطيع.
513
00:48:26,198 --> 00:48:28,074
[على التلفاز] قطعه
هو الشيء الصحيح.
514
00:48:28,075 --> 00:48:29,867
ابنتنا الأخرى
يحتاج إلينا يا عزيزي.
515
00:48:29,868 --> 00:48:31,994
- دعونا نتحدث عن هذا!
- آسف يا عزيزي.
516
00:49:28,177 --> 00:49:29,261
كانت جينا على حق.
517
00:49:30,262 --> 00:49:31,972
أنا زومبي يمشي أثناء النوم.
518
00:49:34,057 --> 00:49:35,058
لكن لماذا؟
519
00:49:37,519 --> 00:49:39,062
من يتحكم بي؟
520
00:49:42,065 --> 00:49:43,609
تذكر هذا نوعًا ما.
521
00:49:46,778 --> 00:49:48,989
<ط> يا الله. أتذكر هذا.
522
00:49:53,076 --> 00:49:56,329
حسنًا. الموضوع الثاني
الزناد العرضي
523
00:49:56,330 --> 00:49:59,207
من المشاهدة
الفيلم الأطعمة المعلبة
524
00:49:59,208 --> 00:50:02,251
يسلط الضوء على الحتمية
أن كلا من المشغلات
525
00:50:02,252 --> 00:50:05,379
ويجب أن تتكون المشغلات غير ...
526
00:50:05,380 --> 00:50:10,259
.. فريدة من نوعها تماما
أصوات غير قابلة للتكرار.
527
00:50:10,260 --> 00:50:14,097
تلك الموضوع
لن نسمع أبدا
في عالمهم الخاص.
528
00:50:16,225 --> 00:50:19,393
...الموضوعان الثالث والرابع
529
00:50:19,394 --> 00:50:23,272
سوف تستمر في العمل
في حالة معرفية منخفضة ،
530
00:50:23,273 --> 00:50:26,526
من السهل إنشاء السيطرة
وليس الصراع
531
00:50:26,527 --> 00:50:29,070
مع زيادة المبلغ
من التعليمات.
532
00:50:29,071 --> 00:50:32,949
فقط الموضوع الثالث سيتذكر
حالته المستحثة.
533
00:50:32,950 --> 00:50:36,702
يجب تنفيذ السيطرة على الأضرار
للموضوع الأول
534
00:50:36,703 --> 00:50:41,208
الذي لن ينتهي أبدا
الفصل 17 لها.
535
00:50:43,919 --> 00:50:47,297
وتكلم عن الشيطان .
536
00:50:53,262 --> 00:50:54,388
مرحبًا كريس.
537
00:50:55,389 --> 00:50:56,722
شكرًا لك.
538
00:50:56,723 --> 00:50:58,391
من أنا؟
539
00:50:58,392 --> 00:51:00,101
العقل المدبر.
540
00:51:07,317 --> 00:51:08,318
آه! جيد.
541
00:51:15,534 --> 00:51:17,910
جيد جدًا.
542
00:51:20,831 --> 00:51:21,914
أغمض عينيك.
543
00:51:32,384 --> 00:51:35,387
سوف تأخذ
رحلة طويلة.
544
00:51:37,431 --> 00:51:40,851
بعيدا، بعيدا
إلى مكانك الآمن.
545
00:51:43,061 --> 00:51:44,688
لقد كنت هنا من قبل.
546
00:51:45,647 --> 00:51:46,857
إنه المنزل.
547
00:51:47,649 --> 00:51:49,692
تشعر بالسلام هنا.
548
00:51:49,693 --> 00:51:51,653
كل شيء كما
ينبغي أن يكون.
549
00:52:01,830 --> 00:52:02,873
افتح عينيك.
550
00:52:09,588 --> 00:52:11,590
كيف حال الكتاب؟
551
00:52:14,092 --> 00:52:17,428
انا عالقة في الفصل 17
552
00:52:17,429 --> 00:52:19,514
كتاب جديد لكسر الكود؟
553
00:52:19,515 --> 00:52:22,266
آسف جدا لسماع ذلك.
554
00:52:22,267 --> 00:52:25,312
أخبرني. لماذا فعلت
اذهب إلى القصر؟
555
00:52:26,522 --> 00:52:28,814
قادتني ملاحظة إلى هناك.
556
00:52:28,815 --> 00:52:31,526
- المذكرة أجبرتك؟
- اللغز فعل.
557
00:52:31,527 --> 00:52:34,363
اه.
لا يمكن أن تساعد نفسك.
558
00:52:35,322 --> 00:52:37,156
- لا.
- اه.
559
00:52:40,410 --> 00:52:42,162
متى كان اللغز الأول؟
560
00:52:43,914 --> 00:52:46,291
أول مرة كنت مجبراً
ولم أستطع التوقف؟
561
00:52:48,210 --> 00:52:49,211
والدي.
562
00:52:50,045 --> 00:52:51,046
لقد تركوني.
563
00:52:52,214 --> 00:52:54,007
اختفت عندما كنت في العاشرة من عمري.
564
00:52:56,885 --> 00:52:57,886
ماذا حدث؟
565
00:52:58,512 --> 00:52:59,596
كنا نخيم.
566
00:53:01,014 --> 00:53:02,891
قال لي والدي
لتسلق شجرة.
567
00:53:04,768 --> 00:53:07,395
أراد التقاط صورة.
568
00:53:07,396 --> 00:53:09,314
كان يعلم أنني أحب التسلق.
569
00:53:11,400 --> 00:53:12,651
لقد كانت شجرة بلوط قديمة.
570
00:53:14,444 --> 00:53:16,613
<ط> تمتد الفروع
بكل الطرق.
571
00:53:17,364 --> 00:53:18,490
وإلى السماء.
572
00:53:20,242 --> 00:53:22,410
كنت متسلقًا جيدًا.
573
00:53:22,411 --> 00:53:24,621
أردت أن ألمس الغيوم.
574
00:53:29,835 --> 00:53:31,044
استدرت...
575
00:53:32,546 --> 00:53:33,547
لقد رحلوا.
576
00:53:35,799 --> 00:53:36,800
الخيمة.
577
00:53:37,843 --> 00:53:38,844
سيارة.
578
00:53:40,262 --> 00:53:42,097
كان كل شيء
مثلما تركناها.
579
00:53:45,058 --> 00:53:46,185
لقد اختفوا للتو.
580
00:53:47,144 --> 00:53:48,562
وتركوك وحدك.
581
00:53:53,066 --> 00:53:54,443
أين تم العثور عليهم؟
582
00:53:55,777 --> 00:53:56,987
لم يتم العثور عليهم أبدا.
583
00:53:58,864 --> 00:54:01,033
لغز لم يحل.
584
00:54:02,826 --> 00:54:04,077
وكنت يتيماً.
585
00:54:08,957 --> 00:54:13,045
أتمنى والدي
قد تخلى عني.
586
00:54:16,632 --> 00:54:18,217
لقد كانوا، اه، مسيئين.
587
00:54:19,676 --> 00:54:20,719
نفسيا.
588
00:54:23,931 --> 00:54:26,265
إحدى ألعابهم الصغيرة
589
00:54:26,266 --> 00:54:29,353
عندما كنت طفلا
كان لإقناعي
كان هناك وحش
590
00:54:30,812 --> 00:54:31,813
من سيأكلني
591
00:54:33,106 --> 00:54:36,693
فقط التهمني
إذا عصيتهم يوما ما.
592
00:54:37,903 --> 00:54:40,322
سماه أه بلفيجور.
593
00:54:43,200 --> 00:54:45,410
لم أحسب ذلك أبدا
كيف فعلوا هذا، ولكن...
594
00:54:47,829 --> 00:54:51,416
عندما قالوا لي
كان بلفيجور يستعد
لتأكلني،
595
00:54:52,251 --> 00:54:53,252
كان هناك هذا، اه...
596
00:54:54,795 --> 00:54:58,214
ضوضاء خدش رهيبة
من تحت ألواح الأرضية
597
00:54:58,215 --> 00:55:02,260
مثل، أم، خلط ورق اللعب صدئ
عبر الخرسانة.
598
00:55:04,930 --> 00:55:10,268
وسوف تتحرك نحوي
من تحت الارض
إلا إذا قالوا لها أن تتوقف.
599
00:55:15,566 --> 00:55:19,736
وحش
من سيأكل طفلهم الوحيد.
600
00:55:22,281 --> 00:55:26,826
سرك قادك
إلى كتبك.
601
00:55:26,827 --> 00:55:30,372
أطفالكم الذين تيتموا ظلما
والألغاز التي في أذهانهم.
602
00:55:32,165 --> 00:55:34,626
لغزي
قادني إلى علم الأعصاب.
603
00:55:36,795 --> 00:55:38,422
اللغز
من السيطرة على العقل.
604
00:55:40,674 --> 00:55:43,843
يجب أن تفتقد والديك.
605
00:55:43,844 --> 00:55:47,680
هل يجعلك ناثان تشعر بالأمان؟
مثل والدك؟
606
00:55:47,681 --> 00:55:51,351
هل شعرت بالأمان
عندما هاجمك ناثان
بمقصه؟
607
00:55:52,811 --> 00:55:53,812
لا.
608
00:55:56,982 --> 00:55:58,108
لم يهاجمني.
609
00:56:01,695 --> 00:56:03,280
لقد أخبرتني أنه هاجمك.
610
00:56:04,698 --> 00:56:06,575
أنه كان أسدًا ينتظر.
611
00:56:08,493 --> 00:56:09,577
هل فعلت؟
612
00:56:09,578 --> 00:56:11,205
نعم.
613
00:56:11,914 --> 00:56:13,248
لقد حاول قتلك.
614
00:56:14,791 --> 00:56:17,794
ناثان رجل عنيف.
ألقى بي من النافذة.
615
00:56:20,714 --> 00:56:22,591
والآن، هذا هو سجني.
616
00:56:23,467 --> 00:56:24,927
سجن رجل مكسور.
617
00:56:26,136 --> 00:56:27,679
إنه أسد ينتظر.
618
00:56:30,474 --> 00:56:31,808
وسوف يقتلك.
619
00:56:34,645 --> 00:56:35,854
لا، لن يفعل ذلك.
620
00:56:38,815 --> 00:56:43,486
الآن بعد أن استعدت هذا
من صاحب العمل،
صاحب العمل السابق لي،
621
00:56:43,487 --> 00:56:45,113
سأعطيك حلم أخير.
622
00:56:48,992 --> 00:56:51,912
لا، إنها من النوع أ.
لن يتذكر أي شيء.
623
00:56:53,580 --> 00:56:55,541
أنت واحد من المحظوظين.
624
00:56:57,501 --> 00:57:01,171
عندما تستيقظ من هذه التعويذة،
لن تتذكر شيئًا على الإطلاق.
625
00:57:04,550 --> 00:57:05,884
وداعا كريس.
626
00:57:47,634 --> 00:57:50,386
أعمق و...
627
00:57:50,387 --> 00:57:55,392
التعمق في العقل الباطن.
628
00:57:56,143 --> 00:57:58,686
ها أنت ذا.
629
00:57:58,687 --> 00:58:02,357
إنه أسد منتظر.
630
00:58:03,317 --> 00:58:04,901
سوف يقتلك.
631
00:58:04,902 --> 00:58:07,987
<ط>واحد. ناثان رجل عنيف.
632
00:58:07,988 --> 00:58:09,948
<ط>اثنا عشر. اه. اثنان.
633
00:58:10,699 --> 00:58:12,200
ها أنت ذا.
634
00:58:12,201 --> 00:58:14,119
<ط>ثمانية. صفر.
635
00:58:14,828 --> 00:58:17,205
<ط>241. ثلاثة.
636
00:58:17,206 --> 00:58:20,667
<ط> نعم. تسعة. 98. 60.
637
00:58:23,003 --> 00:58:25,671
<ط>اثنان. أربعة.
638
00:58:25,672 --> 00:58:27,757
إنه أسد منتظر.
639
00:58:27,758 --> 00:58:31,302
<ط> ثلاثة. أربعة. واحد. ثمانية. ستة.
640
00:58:31,303 --> 00:58:34,305
<ط>ثمانية. ستة. اندفاعة واحدة، واحدة.
641
00:58:34,306 --> 00:58:37,308
<ط>ثمانية. أربعة. ستة. سبعة. خمسة.
642
00:58:57,538 --> 00:59:00,123
<ط> أنا أكتب
رسائل مشفرة في نومي؟
643
01:01:21,515 --> 01:01:22,598
حسنًا.
644
01:02:14,651 --> 01:02:16,778
لقد تم تأطيري
بتهمة القتل.
645
01:02:20,616 --> 01:02:22,034
يجب أن أتمكن من رؤية هذا الأمر.
646
01:02:23,952 --> 01:02:25,329
ماذا فعلت أيضًا؟
647
01:02:28,916 --> 01:02:30,834
<ط> يا الله.
ملاحظة ثانية.
648
01:02:54,525 --> 01:02:56,735
<ط> لقد وقعت
مذكرة الموت الخاصة بي.
649
01:03:17,965 --> 01:03:19,967
أحتاجك أن تأتي
الآن.
650
01:03:28,559 --> 01:03:29,560
توقيت المحيط الهادي.
651
01:03:32,563 --> 01:03:33,939
توقيت المحيط الهادي. يا.
652
01:03:45,951 --> 01:03:47,910
- ماذا نفعل؟
- هادئ!
653
01:03:47,911 --> 01:03:50,246
نحن ننتظر
لكي يصل قاتلي.
654
01:03:50,247 --> 01:03:52,874
- يقول ما؟
- صه!
655
01:03:52,875 --> 01:03:55,960
كتبت
رسالتين أخريين.
أحدهما كان أمراً بقتلي.
656
01:03:55,961 --> 01:03:57,628
لماذا تفعل ذلك؟
657
01:03:57,629 --> 01:03:58,630
لا أعرف.
658
01:03:59,423 --> 01:04:01,382
لكنني لست العقل المدبر.
659
01:04:01,383 --> 01:04:04,177
بعض الرجل على كرسي متحرك
في شقة ناثان القديمة.
660
01:04:04,178 --> 01:04:06,179
إنه يتحكم في كل شيء.
661
01:04:06,180 --> 01:04:07,638
حسنًا، هذا يبعث على الارتياح.
662
01:04:07,639 --> 01:04:09,849
نعم. باستثناء شخص ما
يحاول قتلي جزء.
663
01:04:09,850 --> 01:04:11,559
يمين.
664
01:04:11,560 --> 01:04:13,352
ماذا فعل
تقول الرسائل الأخرى؟
665
01:04:13,353 --> 01:04:15,146
لقتل شخص ما
اسمه لانا نايلز.
666
01:04:15,147 --> 01:04:16,190
لقد عرفها ناثان بالفعل.
667
01:04:16,815 --> 01:04:17,816
التقيت بها مرة واحدة.
668
01:04:19,318 --> 01:04:20,777
لقد كذبت علي.
669
01:04:21,653 --> 01:04:23,154
إذن، ماذا حدث؟
670
01:04:23,155 --> 01:04:24,780
خنقها زيكي.
671
01:04:24,781 --> 01:04:26,824
لقد ماتت.
672
01:04:26,825 --> 01:04:29,118
القرف المقدس!
لماذا لا نذهب إلى الشرطة؟
673
01:04:29,119 --> 01:04:31,829
أساسا لأنني أعتقد
لقد تم تأطيري.
674
01:04:31,830 --> 01:04:34,874
القاتل وضع مذكرتي
على جسد لانا نايلز.
675
01:04:34,875 --> 01:04:36,417
وأخذ بولارويد.
676
01:04:36,418 --> 01:04:39,504
من المذكرة
على الجثة؟
677
01:04:39,505 --> 01:04:43,883
الوقت والموقع
وطريقة القتل .
كل ذلك بخط يدي.
678
01:05:00,317 --> 01:05:03,402
هل فكرت حقا
أن نورما كانت القاتلة؟
679
01:05:03,403 --> 01:05:05,405
لا أعرف. لديها في بعض الأحيان
نظرة في عينيها.
680
01:05:20,254 --> 01:05:21,712
سخيف المحمومة.
681
01:05:30,931 --> 01:05:32,933
هذا لا يحدث.
682
01:05:36,061 --> 01:05:38,188
لن أخبرك،
"لقد قلت لك ذلك" ولكن...
683
01:05:53,537 --> 01:05:54,788
إنه ليس هو.
684
01:05:59,334 --> 01:06:02,044
ربما زرعت
قنبلة هناك.
685
01:06:02,045 --> 01:06:05,631
المذكرة قالت ذلك
سلاح الجريمة هو شفرة.
686
01:06:05,632 --> 01:06:07,217
وكان على حق
عن الخنق.
687
01:06:09,303 --> 01:06:11,095
إنه أسد ينتظر.
688
01:06:11,096 --> 01:06:13,514
إنه أسد منتظر.
689
01:06:32,117 --> 01:06:33,118
أين أنا؟
690
01:06:38,040 --> 01:06:39,540
ولماذا هناك
سكين في رجلي؟
691
01:06:39,541 --> 01:06:41,584
لقد حاولت قتلي للتو
بتلك السكين.
692
01:06:41,585 --> 01:06:43,920
هدفي بعيد بعض الشيء.
693
01:06:43,921 --> 01:06:46,297
لقد أرشدته نوعًا ما
في ساقك.
694
01:06:46,298 --> 01:06:48,966
حسنا، نعم. هذا منطقي.
695
01:06:48,967 --> 01:06:50,218
لماذا كنت أحاول قتلك؟
696
01:06:50,219 --> 01:06:52,261
لقد كنت منومًا مغناطيسيًا.
697
01:06:52,262 --> 01:06:53,513
من سيفعل ذلك؟
698
01:06:53,514 --> 01:06:55,139
الأحمق.
699
01:06:55,140 --> 01:06:57,142
بالطبع.
700
01:07:03,398 --> 01:07:04,982
آمل أن لا يحدث هذا
تؤذي صداقتنا؟
701
01:07:04,983 --> 01:07:07,902
نحن بخير.
لقد تم منوم مغناطيسيا أيضا.
702
01:07:07,903 --> 01:07:08,904
قتل أي شخص؟
703
01:07:09,821 --> 01:07:11,072
أنا لا أعرف في الواقع.
704
01:07:13,534 --> 01:07:16,495
كانت هذه ساقي المثيرة.
705
01:07:26,547 --> 01:07:27,630
هنا، حذرا.
706
01:07:29,758 --> 01:07:30,842
أوه!
707
01:07:30,843 --> 01:07:31,926
آسف.
708
01:07:31,927 --> 01:07:32,928
حسنًا يا بطة.
709
01:07:34,638 --> 01:07:37,057
لماذا لا الأريكة؟
710
01:07:37,933 --> 01:07:39,016
نوع من البقع بسهولة.
711
01:07:39,017 --> 01:07:41,352
تمام.
712
01:07:41,353 --> 01:07:42,896
مجرد الجلوس هناك.
سأحصل على شيء ما.
713
01:07:44,898 --> 01:07:47,233
أم... ينبغي لنا أن نسحب
السكين خارج؟
714
01:07:47,234 --> 01:07:49,819
اه، ليس بعد.
سوف ينزف.
715
01:07:49,820 --> 01:07:51,989
تمام. حسنًا، إنه نوعاً ما
النزيف على أي حال.
716
01:07:52,906 --> 01:07:54,657
هذا قد لاذع قليلا.
717
01:07:54,658 --> 01:07:56,492
إنه لاذع بالفعل،
لذلك "قليلا"
سيكون تحسنا.
718
01:07:57,953 --> 01:07:59,495
الجحيم اللعين!
719
01:07:59,496 --> 01:08:01,039
آسف.
أنا جديد في هذا.
720
01:08:02,916 --> 01:08:04,667
اه!
721
01:08:04,668 --> 01:08:07,378
الكرات القرف ولكمة الحمار.
722
01:08:07,379 --> 01:08:10,214
تمام. اضغط عليه.
723
01:08:10,215 --> 01:08:12,425
- عندي حبوب.
- أعطني الحبوب!
724
01:08:12,426 --> 01:08:14,302
الوصفة الطبية على هؤلاء
قد تكون قديمة.
725
01:08:14,303 --> 01:08:15,888
لا يهمني!
726
01:08:17,973 --> 01:08:20,100
هل أستطيع الحصول على كوب من الماء؟
727
01:08:21,560 --> 01:08:22,561
لو سمحت.
728
01:08:24,271 --> 01:08:25,354
المعبأة في زجاجات؟
729
01:08:25,355 --> 01:08:26,398
أنا لست من الصعب إرضاءه.
730
01:08:29,526 --> 01:08:30,527
شكرًا لك.
731
01:08:38,911 --> 01:08:41,288
أنا بخير.
732
01:08:42,206 --> 01:08:43,207
تمام.
733
01:08:44,041 --> 01:08:45,791
إذن أنت جيد؟
734
01:08:45,792 --> 01:08:47,252
سأكون بمجرد هذه الركلة.
735
01:08:48,795 --> 01:08:50,672
حسنا، جيد.
736
01:08:53,217 --> 01:08:55,552
هذا جيّد. هذا جيّد.
737
01:08:57,679 --> 01:08:58,680
نعم.
738
01:09:00,682 --> 01:09:01,725
ما الذي تبحث عنه؟
739
01:09:05,729 --> 01:09:06,730
كنت أعرف.
740
01:09:09,650 --> 01:09:11,317
- إذن هناك ناثان.
- همم.
741
01:09:11,318 --> 01:09:12,653
هذا هو القاتل.
742
01:09:13,529 --> 01:09:14,946
زيكي تيلمان.
743
01:09:14,947 --> 01:09:15,989
لقد قتلها،
744
01:09:16,740 --> 01:09:17,741
لانا نايلز.
745
01:09:19,159 --> 01:09:21,119
وهذا هو العقل المدبر.
746
01:09:21,995 --> 01:09:23,288
والتر بلاكوود.
747
01:09:24,206 --> 01:09:25,791
أعتقد أنني أعرفه.
748
01:09:26,750 --> 01:09:28,209
حقًا؟
749
01:09:28,210 --> 01:09:31,921
نعم، لكنه كان
على كرسي متحرك.
750
01:09:31,922 --> 01:09:34,091
عرضت مساعدتي
تخلص من عادة التدخين
751
01:09:34,800 --> 01:09:38,970
مع العلاج بالتنويم المغناطيسي.
752
01:09:38,971 --> 01:09:41,806
أعتقد أنني ذهبت
إلى مكتبه وهو...
753
01:09:41,807 --> 01:09:44,893
انها مجرد غامض الآن.
754
01:09:49,273 --> 01:09:50,899
نعم، هذه بالتأكيد هي.
755
01:09:51,900 --> 01:09:53,110
وهي والدة التوأم.
756
01:09:54,444 --> 01:09:56,488
أعتقد أنها كانت كذلك
تمويل أبحاثهم ولكن...
757
01:10:01,410 --> 01:10:02,869
نعم!
758
01:10:02,870 --> 01:10:05,038
كانت هناك فضيحة أخلاقية.
لقد سحبت القابس.
759
01:10:09,126 --> 01:10:10,210
انتظر، يجب أن أظهر لك هذا.
760
01:10:10,794 --> 01:10:12,254
أوه!
761
01:10:15,382 --> 01:10:17,800
أوه، هل هذه هي اللقطات؟
من كاميرا التجسس الخاصة بك؟
762
01:10:17,801 --> 01:10:19,761
وهذا غريب للغاية.
763
01:10:22,806 --> 01:10:24,223
هذا هو كل الحق.
764
01:10:24,224 --> 01:10:25,726
لذلك كان يحاول
ليجعلني أقتل ناثان.
765
01:10:27,561 --> 01:10:29,061
قلت لا.
766
01:10:29,062 --> 01:10:30,856
ومن ثم وضعوا
هذه الخوذة الغريبة علي.
767
01:10:34,818 --> 01:10:37,737
هذا ما برمجني
لكتابة الرسائل.
768
01:10:37,738 --> 01:10:41,073
انتظر. كيف فعلت ذلك؟
يصل إلى مكانه؟
769
01:10:41,074 --> 01:10:42,075
سأريكم.
770
01:10:43,076 --> 01:10:46,037
لذلك أستيقظ هنا في الساعة 3:07.
771
01:10:46,038 --> 01:10:47,747
وبعد ذلك، أعتقد، المشي أثناء النوم؟
772
01:10:47,748 --> 01:10:49,458
قف، انتظر. دعونا نعود.
773
01:10:50,292 --> 01:10:53,711
ماذا حدث من قبل؟
774
01:10:59,176 --> 01:11:00,259
دعونا لا نفعل ذلك مرة أخرى.
775
01:11:00,260 --> 01:11:02,011
تمام. صحيح، صحيح.
776
01:11:02,012 --> 01:11:07,308
لذا... طعنني في ساقي
أخرجني منه.
777
01:11:07,309 --> 01:11:08,393
أنت لست في
هل تؤذي نفسك؟
778
01:11:09,603 --> 01:11:11,271
فقط في العلاقات.
779
01:11:11,939 --> 01:11:13,981
تمام.
780
01:11:13,982 --> 01:11:16,067
أمس،
هل تتذكر أي شيء
قبل أن تتصل بي؟
781
01:11:16,068 --> 01:11:20,072
لا، لقد كنت في المنزل فحسب.
لعب وعاء بلدي.
782
01:11:24,660 --> 01:11:25,661
وعاء بلدي.
783
01:11:35,420 --> 01:11:36,421
همم؟
784
01:11:51,979 --> 01:11:54,773
حسنا، هناك يذهب
طريقي للخروج من هذا.
785
01:11:58,068 --> 01:11:59,945
هذا ثقيل.
786
01:12:01,405 --> 01:12:03,155
أحتاج الآيس كريم.
787
01:12:03,156 --> 01:12:04,366
حبوب منع الحمل في مكانها.
788
01:12:20,132 --> 01:12:21,967
"اسأل الدب."
789
01:12:49,244 --> 01:12:51,579
ما هذا؟
790
01:12:51,580 --> 01:12:55,500
كريس، أنا آسف جدًا
لإشراكك في هذا.
791
01:12:55,501 --> 01:12:58,461
<ط> ولكن أنا بحاجة لك أن تقرأ
كل كلمة بعناية.
792
01:12:58,462 --> 01:13:00,922
الرجل الذي انتقل إلى
شقتي القديمة،
793
01:13:00,923 --> 01:13:02,673
والتر بلاكوود،
794
01:13:02,674 --> 01:13:05,635
كان رئيس معرفتنا
مجموعة علم الأعصاب في بيركلي.
795
01:13:05,636 --> 01:13:07,178
عن غير قصد،
796
01:13:07,179 --> 01:13:10,014
اكتشفنا طريقة
للتأثير على حالة التنويم
797
01:13:10,015 --> 01:13:12,767
<ط>من خلال المتقدمة
التلاعب العصبي.
798
01:13:12,768 --> 01:13:14,977
إنه يكسر قلبي
لأقول لك هذا،
799
01:13:14,978 --> 01:13:18,022
لكنك كنت موضوعنا الأول.
800
01:13:18,023 --> 01:13:20,107
الآن، الأفكار
أنتجت في هذه الحالة
801
01:13:20,108 --> 01:13:23,069
لا يمكن تمييزهما
من واقع الموضوع.
802
01:13:23,070 --> 01:13:25,197
<ط> في البداية، هذه التجارب
كانت حقيقية.
803
01:13:25,906 --> 01:13:27,448
ولكن والتر
804
01:13:27,449 --> 01:13:30,409
أصبح مهووسًا
الجانب المنوم من العمل
805
01:13:30,410 --> 01:13:33,246
<ط>وأخذها إلى أسفل
طريق شرير.
806
01:13:33,247 --> 01:13:36,332
إنه خطير للغاية.
807
01:13:36,333 --> 01:13:39,627
الآن، قد تعرف ذلك
وعاء الغناء الذي أعطيتك إياه
808
01:13:39,628 --> 01:13:42,047
يرفعك
خارج حالة التنويم الخاص بك.
809
01:13:43,715 --> 01:13:47,343
من فضلك، احرس الوعاء
مع حياتك.
810
01:13:47,344 --> 01:13:50,680
<ط> لأنه هو الوحيد الخاص بك
شريان الحياة إلى الواقع.
811
01:13:50,681 --> 01:13:54,017
لقد أثقلني والتر
بأمر منوم واحد فقط.
812
01:13:55,143 --> 01:13:57,019
لقتلك.
813
01:13:57,020 --> 01:13:58,938
<ط>شريان الحياة الخاص بي،
وكذلك زيكي
814
01:13:58,939 --> 01:14:00,982
الآن والتر
حارس شخصي،
815
01:14:00,983 --> 01:14:03,234
<ط>مقيدة
على صوت المنشار.
816
01:14:03,235 --> 01:14:04,569
لكنها مجرد نظرية
817
01:14:04,570 --> 01:14:07,613
لأنني لم أتمكن من ذلك
إلغاء تفعيل نفسي.
818
01:14:07,614 --> 01:14:11,534
أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أكون كذلك
من أي فائدة لك
بهذا الشرط.
819
01:14:11,535 --> 01:14:14,579
<ط> لا أستطيع إلا أن أتمنى ذلك لك
فك اللغز للمنشار.
820
01:14:15,956 --> 01:14:16,957
أنا أحبك.
821
01:14:17,708 --> 01:14:18,917
وداعا.
822
01:14:33,515 --> 01:14:34,933
ناثان!
823
01:14:45,068 --> 01:14:46,445
لقد ترك المنشار.
824
01:14:50,991 --> 01:14:52,700
كريس.
825
01:14:52,701 --> 01:14:54,328
يجب أن يكون
هنا في مكان ما.
826
01:14:54,661 --> 01:14:55,953
كريس.
827
01:14:55,954 --> 01:14:57,623
كيف في الجحيم
هل تخفي المنشار؟
828
01:14:58,207 --> 01:14:59,208
كريس!
829
01:15:00,167 --> 01:15:01,168
ماذا؟
830
01:15:02,377 --> 01:15:03,504
هذا رأى؟
831
01:15:08,175 --> 01:15:10,219
ويلي العجوز.
832
01:15:11,470 --> 01:15:14,181
أم، ما هو مع المنشار؟
833
01:15:18,894 --> 01:15:21,145
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.
834
01:15:21,146 --> 01:15:23,064
هل لديك فكرة أفضل؟
835
01:15:23,065 --> 01:15:26,567
أنا لا، ولكن لماذا أنت
يجب أن أذهب إلى هناك؟
836
01:15:26,568 --> 01:15:28,486
لأن المنشار موجود هناك.
837
01:15:28,487 --> 01:15:29,904
المنشار السحري ؟
838
01:15:29,905 --> 01:15:31,531
أعني، من الناحية النظرية،
لن يتوقعوا مني
839
01:15:31,532 --> 01:15:34,033
لأنني لا ينبغي لي
تعرف أين هو المفتاح.
840
01:15:34,034 --> 01:15:35,536
والثاني، يعتقدون أنني ميت.
841
01:15:36,870 --> 01:15:37,996
لأنك قتلتني.
842
01:15:41,250 --> 01:15:44,210
أبقي هاتفك على الوضع الصامت،
ولكن اجعلها مرئية.
843
01:15:44,211 --> 01:15:45,671
سأرسل لك رسالة نصية إذا جاء أي شخص.
844
01:15:48,841 --> 01:15:51,009
حسنا، دعونا نفعل هذا.
845
01:15:52,719 --> 01:15:54,262
هذا سري؟
846
01:15:54,263 --> 01:15:56,098
إنه أحلك شيء
لم يكن ذلك في سلتي.
847
01:17:55,717 --> 01:17:57,135
آسف، نورما.
848
01:18:32,337 --> 01:18:33,338
هاه.
849
01:19:51,124 --> 01:19:52,334
همم.
850
01:20:31,039 --> 01:20:32,499
- ما هذا؟
- اتبع زيكي.
851
01:20:33,292 --> 01:20:35,126
تمام.
852
01:20:35,127 --> 01:20:38,504
وهو يخرج إلى الشارع
أعتقد أنني أحمل تلك الخوذة.
853
01:20:38,505 --> 01:20:40,214
اتبع زيكي أينما ذهب.
854
01:20:40,215 --> 01:20:41,507
لقد رحل زيكي
لماذا تهمس؟
855
01:20:41,508 --> 01:20:43,467
- لا أريد أن أوقظ نورما.
- إنها نائمة؟
856
01:20:43,468 --> 01:20:45,928
لقد طردتها.
857
01:20:45,929 --> 01:20:47,306
فتاة جيدة. حسنا، أنا على ذلك.
858
01:23:01,273 --> 01:23:02,399
جينا؟
859
01:23:03,567 --> 01:23:04,817
خمن أين أنا؟
860
01:23:04,818 --> 01:23:06,194
في سيارتك؟
861
01:23:06,195 --> 01:23:07,570
حسنا، نعم،
862
01:23:07,571 --> 01:23:10,948
ولكن أنا واقفة
خلف سيارة زيكي على بعض الطرق.
863
01:23:10,949 --> 01:23:12,825
أخذ الخوذة
وذهب إلى الغابة.
864
01:23:12,826 --> 01:23:14,744
حسنا، لا تفعل أي شيء.
865
01:23:14,745 --> 01:23:17,496
أوه، مثل عندما قلت لك
لا تفعل أي شيء؟
866
01:23:17,497 --> 01:23:19,248
نعم. أعني لا.
867
01:23:19,249 --> 01:23:20,750
مثل حقيقي،
لا تفعل أي شيء.
868
01:23:20,751 --> 01:23:22,085
مجرد البقاء هناك. أنا في طريقي.
869
01:23:25,923 --> 01:23:27,341
يجب أن أغير تلك النغمة.
870
01:24:27,776 --> 01:24:31,779
لم أتوقع رحلتك
للهبوط لمدة ساعة.
871
01:24:31,780 --> 01:24:35,075
تيار نفاث
فوق المحيط الهادئ
قوي للغاية.
872
01:24:35,701 --> 01:24:37,660
إذن كيف حالك؟
873
01:24:37,661 --> 01:24:40,329
أعني، هل قاموا بأذيتك أم...
874
01:24:40,330 --> 01:24:43,875
أوه لا. هذا؟ لا.
هذا، لا بأس.
875
01:24:43,876 --> 01:24:45,835
- سأكون بخير.
- تمام. جيد.
876
01:24:45,836 --> 01:24:47,420
انتظر، إنهم...
877
01:24:47,421 --> 01:24:49,255
لم يأخذوا شيئا
خارج القبو، أليس كذلك؟
878
01:24:49,256 --> 01:24:51,174
لا. لقد كنت هناك.
879
01:24:51,175 --> 01:24:53,551
أعتقد شيئا
خائفة السارق
قبل أن يتمكن من محاولة فتحه.
880
01:24:53,552 --> 01:24:55,011
- هل أخذوا الأطفال؟
- لا.
881
01:24:55,012 --> 01:24:56,888
- إنهم في غرفة الطعام.
- حسنا، هناك ذلك.
882
01:24:56,889 --> 01:24:58,472
لقد وجدوني
في صباح اليوم التالي.
إنهم أبطالي الصغار.
883
01:24:58,473 --> 01:25:00,766
حسنا، مرحبا يا أعزائي.
884
01:25:00,767 --> 01:25:02,351
مرحبا الأم.
885
01:25:02,352 --> 01:25:04,020
سأعد لك شايًا لطيفًا.
886
01:25:04,021 --> 01:25:05,605
حسنا، كان ذلك غريبا.
887
01:25:05,606 --> 01:25:07,024
تعال الى هنا. أعطني عناق.
888
01:25:07,858 --> 01:25:10,235
يا إلهي، يا رفاق أنتم بطيئون جداً.
889
01:25:11,320 --> 01:25:12,612
هل أخافهم رجال الشرطة؟
890
01:25:12,613 --> 01:25:14,531
أم، ربما، قليلا.
891
01:25:16,074 --> 01:25:17,533
ما الأمر مع الحاضر؟
892
01:25:17,534 --> 01:25:20,286
- لا نعرف.
- العم روجر أسقطها.
893
01:25:20,287 --> 01:25:21,704
هل نفتحه؟
894
01:25:21,705 --> 01:25:23,164
ليس بعد.
895
01:25:23,165 --> 01:25:25,458
قال العم روجر لدينا
لقراءة الرسالة أولا.
896
01:25:25,459 --> 01:25:26,752
حسنًا. أحضره لي.
897
01:25:31,256 --> 01:25:33,008
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.
898
01:25:44,144 --> 01:25:45,728
"مرحبا ستايسي.
899
01:25:45,729 --> 01:25:48,482
"آمل أن يجدك هذا
من العقل والجسد السليم.
900
01:25:49,858 --> 01:25:51,276
"هذه هدية...
901
01:25:54,196 --> 01:25:55,447
"هذه هدية...
902
01:25:57,950 --> 01:25:59,076
"للعالم كله.
903
01:26:00,327 --> 01:26:03,330
"هدية لم تفعلها
تريد المشاركة.
904
01:26:06,458 --> 01:26:09,378
"يبدو أنني سأشارك
هذه الهدية معك."
905
01:26:22,474 --> 01:26:23,767
"و شكرا لجهودكم...
906
01:26:24,977 --> 01:26:27,437
"العقل السليم و...
907
01:26:28,605 --> 01:26:29,731
"الجسد..."
908
01:26:54,131 --> 01:26:56,007
يا إلهي!
909
01:26:56,008 --> 01:26:57,967
انها هذا النوع من الاشياء
أنا أكتب عن.
910
01:27:02,055 --> 01:27:03,557
أعتقد أنني لا ينبغي لي
لقد ذهبوا إلى الداخل.
911
01:27:04,683 --> 01:27:05,893
خطأ شائع.
912
01:27:07,144 --> 01:27:08,270
نعم.
913
01:27:09,271 --> 01:27:10,813
خطأ شائع.
914
01:27:10,814 --> 01:27:13,107
إنهم مشغولون بالتنويم
سيدة المنزل الآن.
915
01:27:13,108 --> 01:27:15,401
يبدو مثل الاطفال
هم بالفعل تحت تأثير تعويذته.
916
01:27:15,402 --> 01:27:16,736
هذا بعض الثلاثي...
917
01:27:16,737 --> 01:27:18,572
والدة الله المقدسة.
918
01:27:57,736 --> 01:27:59,863
أوه لا! ليس مرة أخرى.
919
01:28:01,573 --> 01:28:03,408
حسنا، نعم.
920
01:28:04,910 --> 01:28:07,663
أنا محرج حقا.
921
01:28:10,374 --> 01:28:11,375
ما هذا؟
922
01:28:12,960 --> 01:28:13,961
حصلت عليه.
923
01:28:14,837 --> 01:28:16,004
العمدة وراء ذلك.
924
01:28:16,755 --> 01:28:17,881
ماذا؟
925
01:28:18,715 --> 01:28:19,967
الفصل 17.
926
01:28:22,678 --> 01:28:24,428
الكحول.
927
01:28:24,429 --> 01:28:26,806
ليست جيدة مثل الحبوب، ولكن...
928
01:28:26,807 --> 01:28:29,475
- لتنظيف الجرح.
- يمين.
929
01:28:29,476 --> 01:28:31,478
- ومن ثم يضيع عليك.
- أصح.
930
01:28:32,938 --> 01:28:34,355
سأحتاج إلى سترتك.
931
01:28:34,356 --> 01:28:35,439
ماذا، لقد حصلت على هذا للتو!
932
01:28:35,440 --> 01:28:37,400
وأنا أحب اللون!
933
01:28:37,401 --> 01:28:39,277
ميسي لديه
بيع يوم الخميس.
934
01:28:39,278 --> 01:28:40,695
انها علي.
935
01:28:40,696 --> 01:28:42,363
حسنًا، إنه موعد...
936
01:28:42,364 --> 01:28:43,365
إذا كنا على قيد الحياة.
937
01:28:45,325 --> 01:28:47,285
قف! قف! تمام.
938
01:28:47,286 --> 01:28:49,036
هل يمكن أن يكون لدينا
العد التنازلي هذه المرة؟
939
01:28:49,037 --> 01:28:51,455
- تمام. على ثلاثة.
- تمام.
940
01:28:51,456 --> 01:28:52,665
- تمام؟
- تمام.
941
01:28:52,666 --> 01:28:55,334
- واحد اثنين ثلاثة!
- واحد اثنين ثلاثة!
942
01:28:57,421 --> 01:28:58,630
هذا لم يساعد!
943
01:29:13,562 --> 01:29:16,689
أوه، أعتقد
أنا أفهم هذا.
944
01:29:16,690 --> 01:29:20,067
نعم، أفضل بكثير
من المرة الأخيرة.
945
01:29:20,068 --> 01:29:22,321
ما هو صوت المنشار الصم؟
946
01:29:23,614 --> 01:29:25,698
هل هذا لغز؟
947
01:29:25,699 --> 01:29:27,618
لا أعرف.
هذا ما هو مكتوب
على المقبض.
948
01:29:28,994 --> 01:29:32,039
هل هذا يعني
انها للصم؟
949
01:29:33,207 --> 01:29:35,082
أم أنه يصم الآذان؟
950
01:29:35,083 --> 01:29:36,792
ولكن المناشير ليست بصوت عال.
951
01:29:36,793 --> 01:29:38,629
ربما مجرد موسيقي رديء.
952
01:29:39,046 --> 01:29:40,296
موسيقي؟
953
01:29:40,297 --> 01:29:43,049
نعم عم عظيم
لعب المنشار.
954
01:29:43,050 --> 01:29:44,800
كيف تلعب المنشار؟
955
01:29:44,801 --> 01:29:46,969
واستخدم القوس،
مثل، مثل الكمان.
956
01:29:46,970 --> 01:29:49,639
أنت فقط، أنت مجرد نوع من
ثنيه مرة أخرى في ...
957
01:29:49,640 --> 01:29:51,098
عليك، عليك...
958
01:29:54,895 --> 01:29:56,396
هل تعرف من أنا؟
959
01:30:00,067 --> 01:30:01,276
نعم أيها العقل المدبر.
960
01:30:04,655 --> 01:30:07,366
هل أنت مستعد
للقيام برحلة أخرى؟
961
01:30:13,330 --> 01:30:16,750
أولا، تحتاج
لأخذ المصعد
إلى الطابق الثاني.
962
01:30:28,095 --> 01:30:29,555
أتخيل...
963
01:30:30,389 --> 01:30:31,932
لقد كبرت لتكرهني.
964
01:30:33,141 --> 01:30:34,977
وهذا قد أستحقه
مناسب...
965
01:30:35,936 --> 01:30:37,020
العقاب.
966
01:30:39,565 --> 01:30:43,234
<ط> ولكن ربما هذا لا يكفي
لإكمال المهمة.
967
01:30:43,235 --> 01:30:47,905
<ط> اخرج من المصعد
وأغلق البوابة خلفك.
968
01:30:47,906 --> 01:30:51,784
<ط> هذه المهمة لن
المساس بنزاهتك.
969
01:30:51,785 --> 01:30:54,495
إنها نظرية داروينية بسيطة.
970
01:30:54,496 --> 01:30:56,873
البقاء للأصلح.
971
01:31:06,175 --> 01:31:07,843
تعال الآن إلى غرفة المعيشة.
972
01:31:10,679 --> 01:31:12,181
هناك طلب أخير.
973
01:31:13,640 --> 01:31:15,058
أريدك أن تقتلني.
974
01:31:16,894 --> 01:31:19,730
ضربني في القلب
وستكون حرًا.
975
01:31:22,149 --> 01:31:23,524
لا مزيد من الأوامر،
976
01:31:23,525 --> 01:31:28,572
لقد عادت إرادتك الحرة،
ثم أهرب من سجني.
977
01:31:30,199 --> 01:31:32,909
أريد أن أموت.
978
01:31:32,910 --> 01:31:35,494
سوف تضعني
من البؤس الكبير.
979
01:31:35,495 --> 01:31:37,830
إنه لطف.
980
01:31:37,831 --> 01:31:42,419
لا أستطيع التعامل مع هذه الحياة
في هذا الكرسي بعد الآن.
981
01:32:17,579 --> 01:32:20,373
أوه لا. أوه لا. أوه لا.
982
01:32:20,374 --> 01:32:23,126
أوه لا.
983
01:32:31,718 --> 01:32:33,846
أوه لا. أوه لا.
984
01:32:47,985 --> 01:32:49,152
برافو!
985
01:32:51,238 --> 01:32:52,614
برافو يا حلوة!
986
01:33:06,879 --> 01:33:08,671
أيها الوحش.
987
01:33:09,882 --> 01:33:11,632
لقد كانت تلك خدعة قذرة.
988
01:33:11,633 --> 01:33:13,260
ط ط ط، نعم.
989
01:33:17,055 --> 01:33:19,057
ضرورة مؤسفة..
990
01:33:20,017 --> 01:33:21,101
لماذا؟
991
01:33:21,643 --> 01:33:22,769
لماذا؟
992
01:33:24,021 --> 01:33:26,648
للتظاهر
قوة التنويم المغناطيسي.
993
01:33:29,276 --> 01:33:31,319
لإظهار أنه يمكن سن
أي سلوك،
994
01:33:31,320 --> 01:33:34,198
رغم أخلاقنا
وخطر مميت.
995
01:33:34,823 --> 01:33:36,282
لماذا...
996
01:33:36,283 --> 01:33:38,202
لا يمكنك الحصول على ناثان
لقتلي.
997
01:33:39,036 --> 01:33:41,204
لا.
998
01:33:41,205 --> 01:33:45,166
إنه يفضل أن يسقط على سكين
وألقوني من النافذة.
999
01:33:45,167 --> 01:33:48,794
لكن الرغبة
لقتلك كان دائما هناك.
1000
01:33:48,795 --> 01:33:50,464
فهو اختار حرفيا...
1001
01:33:51,673 --> 01:33:55,093
صفد نفسه
لمنع إيذاءك.
1002
01:33:57,262 --> 01:33:58,597
اه حبي.
1003
01:34:00,349 --> 01:34:02,267
وكان عليك أن تخدعني
لقتله.
1004
01:34:03,268 --> 01:34:04,269
نعم.
1005
01:34:06,063 --> 01:34:08,773
وفي ذلك أفشل.
1006
01:34:08,774 --> 01:34:13,069
ولكنني تعلمت أيضا
وسأستخدم ذلك لتحقيق النجاح.
1007
01:34:13,070 --> 01:34:16,323
وسوف يثبت التنويم المغناطيسي
أقوى حتى من الحب.
1008
01:34:18,158 --> 01:34:21,202
- لا!
- سأحطمها!
1009
01:34:21,203 --> 01:34:25,957
عليك أن تفعل الكثير من الناس
من عدم الهروب أبداً
عقولهم المحاصرين إذا قمت بذلك.
1010
01:34:25,958 --> 01:34:27,834
حسنًا، ستفعل
الكثير من الأشياء السيئة، إذا لم أفعل ذلك.
1011
01:34:27,835 --> 01:34:32,880
أنت مثل فتى الكشافة.
1012
01:34:32,881 --> 01:34:35,425
ستفعل شيئًا سيئًا واحدًا،
إذا قمت بذلك.
1013
01:34:36,844 --> 01:34:40,305
- نعم.
- كريس...
1014
01:34:42,766 --> 01:34:43,767
أحتاج منك أن تغادر.
1015
01:34:45,435 --> 01:34:47,854
يجب عليك أن تضرب
عقلها في، أليس كذلك؟
1016
01:34:47,855 --> 01:34:49,146
أنت , لا؟
1017
01:34:49,147 --> 01:34:50,898
- فقط غادر.
- إنها هناك.
1018
01:34:50,899 --> 01:34:53,401
كل ما عليك فعله هو قتلها.
1019
01:34:53,402 --> 01:34:55,279
ويذهب الجوع.
1020
01:34:55,988 --> 01:34:58,990
اقتلها. اقتلها.
1021
01:35:03,161 --> 01:35:04,246
اقتلها.
1022
01:35:05,664 --> 01:35:09,209
لا! أفضل ذلك
سحق عقلك في!
1023
01:35:13,630 --> 01:35:15,883
تشغيل الملاحظات. أصم!
1024
01:35:16,842 --> 01:35:20,511
♪ د، ه، أ، ف ♪
1025
01:35:20,512 --> 01:35:23,181
- ثنيه مثل هذا؟ تمام.
- نعم، شيء من هذا القبيل.
1026
01:35:23,182 --> 01:35:25,349
انتظر، انتظر. لا، لا، لا، لا.
ليس جانب النصل.
الجانب الآخر.
1027
01:35:25,350 --> 01:35:26,726
أوه، صحيح.
1028
01:35:42,117 --> 01:35:43,911
تعال. هيا، هيا.
1029
01:35:47,247 --> 01:35:48,664
نعم!
1030
01:35:57,216 --> 01:35:58,884
- حصلت على هذا.
- تمام.
1031
01:36:29,248 --> 01:36:30,832
♪ د ♪
1032
01:36:34,545 --> 01:36:37,005
♪ ه
1033
01:36:39,258 --> 01:36:40,800
♪ أ ♪
1034
01:36:40,801 --> 01:36:42,261
حصلت على هذا، الكلبة!
1035
01:36:45,138 --> 01:36:46,306
♪ F ♪
1036
01:36:55,399 --> 01:36:58,109
لا! لا!
1037
01:36:58,110 --> 01:37:01,655
لا! لا! لا.
1038
01:37:14,543 --> 01:37:17,253
لقد جعلتني قاتلاً.
1039
01:37:17,254 --> 01:37:18,881
لقد جعلتني أقتل لانا!
1040
01:37:19,965 --> 01:37:21,924
تتذكر.
1041
01:37:21,925 --> 01:37:24,385
زيكي، زيكي، زيكي،
لا تقتله.
1042
01:37:24,386 --> 01:37:25,887
أنا بحاجة إليه، زيكي.
1043
01:37:25,888 --> 01:37:28,472
عليه أن يقوم بإلغاء برمجتي.
1044
01:37:28,473 --> 01:37:31,267
إنه الوحيد
التي يمكن أن تكسر التعويذة.
1045
01:37:31,268 --> 01:37:33,144
لماذا تجعلني أفعل ذلك؟
1046
01:37:33,145 --> 01:37:34,437
لماذا؟
1047
01:37:34,438 --> 01:37:38,233
لن أفعل ذلك أبداً
بإرادتي الحرة إذا مات.
1048
01:37:44,615 --> 01:37:45,991
أنت تستحق الموت.
1049
01:37:49,995 --> 01:37:51,205
أنت تستحق الموت.
1050
01:37:52,789 --> 01:37:53,790
أين أنا؟
1051
01:38:01,715 --> 01:38:04,676
قم بتشغيل الملاحظات حتى النهاية
أمر القتل،
وسوف ندعك تعيش.
1052
01:38:08,180 --> 01:38:09,890
هكذا يقول فتى الكشافة.
1053
01:38:12,518 --> 01:38:13,560
همم.
1054
01:38:19,149 --> 01:38:21,025
كما تعلمون، لقد أصبحت
1055
01:38:21,026 --> 01:38:24,112
جيد جدًا في اللعب
هذا الشيء،
حتى في حالتي.
1056
01:38:25,447 --> 01:38:27,657
جيش مطلق من الأوامر.
1057
01:38:27,658 --> 01:38:28,825
لماذا المنشار القديم؟
1058
01:38:30,786 --> 01:38:32,411
على وجه التحديد، رأى هذا؟
1059
01:38:32,412 --> 01:38:34,247
واحدة من نوعها.
1060
01:38:34,248 --> 01:38:37,250
هكذا الأصوات
لا يمكن إعادة إنتاجها.
1061
01:38:37,251 --> 01:38:40,921
حسنا، باستثناء التسجيلات
التي كانت في بلدي موالفة متعددة.
1062
01:38:54,852 --> 01:38:55,853
كيف تشعر؟
1063
01:38:56,603 --> 01:38:57,604
لست متأكدا.
1064
01:39:02,109 --> 01:39:03,318
أعني، أنا...
1065
01:39:04,027 --> 01:39:05,987
أنا لا أريد أن أقتلك.
1066
01:39:05,988 --> 01:39:07,947
حسنا، هذا شيء جيد.
1067
01:39:07,948 --> 01:39:09,448
هل يجب أن نفتحه؟
1068
01:39:09,449 --> 01:39:10,909
دعونا لا ننجرف.
1069
01:39:14,371 --> 01:39:16,331
انظر أعتقد
أرى الفكاهة في...
1070
01:39:24,423 --> 01:39:25,632
هل كان ذلك أفضل؟
1071
01:39:27,467 --> 01:39:30,303
قضينا ذلك الأسبوع
في جزر المالديف.
1072
01:39:30,304 --> 01:39:31,680
ألم أفقد جوازات سفرنا؟
1073
01:39:33,348 --> 01:39:34,433
هذا صحيح، لقد فعلت.
1074
01:39:35,517 --> 01:39:37,811
لا تفتح له بعد.
1075
01:39:40,439 --> 01:39:43,774
انتظر. كيف فعلت ذلك؟
لا يتم تشغيلها
بواسطة الديدجيريدو؟
1076
01:39:43,775 --> 01:39:46,069
أوه، لقد فعلت، لكن جينا طعنتني.
1077
01:39:56,163 --> 01:39:58,957
<ط> ما زلت أتوقف
من أمر الطعن برمته.
1078
01:40:00,918 --> 01:40:02,585
إنه نوع من الشيء الخاص بي.
1079
01:40:02,586 --> 01:40:04,338
ربما ينبغي لي أن أحصل على
طلقة الكزاز.
1080
01:40:06,173 --> 01:40:07,633
انتظر. هل يمكن أن يكون لدينا
طعنك للتو؟
1081
01:40:08,008 --> 01:40:10,092
لا.
1082
01:40:10,093 --> 01:40:14,597
لقد تأكد والتر
أن الرغبة في قتلك
تم زرعه بعمق
1083
01:40:14,598 --> 01:40:18,809
لا شيء أقل من الموت
يمكن أن يحرره من هذا الدافع.
1084
01:40:18,810 --> 01:40:22,022
تقريبًا بنفس صعوبة صنع دولوريس
ارتداء طباعة الحيوان.
1085
01:40:22,940 --> 01:40:25,942
لا لا لا لا لا.
1086
01:40:25,943 --> 01:40:28,945
لن أرتدي أبدًا
طباعة الحيوان.
1087
01:40:28,946 --> 01:40:30,821
لذلك تتذكر كل شيء.
1088
01:40:30,822 --> 01:40:33,951
لن أشفق عليه أبدًا
الكابوس
بقتل من أحب.
1089
01:40:36,954 --> 01:40:38,121
لمن هذه البدلة؟
1090
01:40:51,385 --> 01:40:53,845
هل كان عليك طعن ستايسي؟
1091
01:40:53,846 --> 01:40:56,097
كانت
أحد المستثمرين الرئيسيين لدينا.
1092
01:40:56,098 --> 01:40:58,684
لقد كنت حذرا وعملت.
1093
01:41:00,310 --> 01:41:02,187
الآن أين هؤلاء الأطفال؟
1094
01:41:06,608 --> 01:41:08,235
ما هو مع مفك البراغي؟
1095
01:41:08,694 --> 01:41:10,237
يا!
1096
01:41:10,821 --> 01:41:13,614
فماذا الآن؟
1097
01:41:13,615 --> 01:41:14,992
أتعلم؟
أنا حقا لا أعرف.
1098
01:41:16,076 --> 01:41:17,244
تنظيف الفوضى الخاصة بك.
1099
01:41:18,245 --> 01:41:20,329
حاول مسح أسمائنا.
1100
01:41:20,330 --> 01:41:22,415
هل تتذكر الأيام الأولى؟
1101
01:41:22,416 --> 01:41:25,168
عندما لدينا موضوعات الاختبار الوحيد
كنا أنفسنا.
1102
01:41:25,169 --> 01:41:26,712
لقد تعلمنا الكثير في ذلك الوقت.
1103
01:41:29,923 --> 01:41:32,466
نقاط الزناد
من وعينا،
1104
01:41:32,467 --> 01:41:34,136
كيف تشكلنا ذكرياتنا.
1105
01:41:39,558 --> 01:41:40,851
أحلامنا كانت هناك
1106
01:41:44,479 --> 01:41:46,356
ولكن أيضا كوابيسنا.
1107
01:41:58,327 --> 01:42:00,536
ما هو البرنامج الذي يجب أن أقوم بتشغيله؟
1108
01:42:00,537 --> 01:42:02,164
بالتأكيد فخ والتر العقلي.
1109
01:42:02,915 --> 01:42:04,082
ممتاز.
1110
01:42:23,060 --> 01:42:24,895
يبدو
لقد حصلت على زائرك الأول.
1111
01:43:06,812 --> 01:43:08,605
من المفترض أن تكون ميتاً.
1112
01:43:09,273 --> 01:43:10,774
وكذلك ناثان.
1113
01:43:12,860 --> 01:43:15,027
كيف يمكن أن يكون هذا؟
1114
01:43:15,028 --> 01:43:16,864
منذ كنت العقل المدبر.
1115
01:43:23,203 --> 01:43:26,206
أعتقد
لا أحد منا حصل على ما يريد.
1116
01:43:29,042 --> 01:43:30,294
وهكذا...
1117
01:43:31,837 --> 01:43:33,963
متى وصلت لي؟
1118
01:43:33,964 --> 01:43:37,425
الحق قبل أن وشى بنا
إلى ستايسي.
1119
01:43:37,426 --> 01:43:40,386
كنت أعرف أنك كنت أكثر من اللازم
من فتى الكشافة
للسماح لنا بالوصول إلى نهاية اللعبة.
1120
01:43:40,387 --> 01:43:41,679
همم.
1121
01:43:41,680 --> 01:43:44,183
لقد اختلف بوضوح
مع نهاية لعبتك.
1122
01:43:45,350 --> 01:43:47,768
كيف ارسلت
الرسالة إلى ستايسي
1123
01:43:47,769 --> 01:43:50,438
إذا كان لدي بالفعل السيطرة عليك؟
1124
01:43:50,439 --> 01:43:53,859
أدركت
لقد كانت مسألة وقت فقط..
1125
01:43:55,569 --> 01:43:58,070
قبل أن يتولى أحدنا المسؤولية
الآخرين.
1126
01:43:58,071 --> 01:44:00,156
كان لدي نظام آمن من الفشل.
1127
01:44:00,157 --> 01:44:01,533
واحد أنك...
1128
01:44:02,367 --> 01:44:04,202
على ما يبدو لم تكتشف.
1129
01:44:04,203 --> 01:44:05,746
ماذا كان؟
1130
01:44:08,415 --> 01:44:10,708
لماذا أقول لك؟
1131
01:44:10,709 --> 01:44:12,669
أنت تتأخر فقط
لا مفر منه.
1132
01:44:14,379 --> 01:44:18,634
خطتي تضمن العالم
سيكون مكانا أفضل.
1133
01:44:20,469 --> 01:44:25,181
سيكون باردا وغير قادر
من الحب عالم في صورتك.
1134
01:44:27,351 --> 01:44:30,687
أظن
ليس لديك الخوذة.
1135
01:44:31,855 --> 01:44:34,107
أوه، ولكن سأفعل.
1136
01:44:35,984 --> 01:44:38,694
أولاً، سأقتل ناثان
1137
01:44:38,695 --> 01:44:40,781
ثم حبيبه كريس.
1138
01:44:42,032 --> 01:44:43,700
ومن ثم الخوذة
سيكون لي.
1139
01:44:46,161 --> 01:44:47,788
ليس عليك أن تتركني هنا.
1140
01:44:52,334 --> 01:44:55,629
والتر، آسف، كما ترى،
1141
01:44:56,380 --> 01:44:57,631
لم أكن هنا أبدا.
1142
01:44:59,049 --> 01:45:02,635
ولن تتذكر
اخر سنتين من حياتك .
1143
01:45:17,025 --> 01:45:18,026
ما هذا؟
1144
01:45:19,152 --> 01:45:20,153
ما هذا؟
1145
01:45:21,238 --> 01:45:23,531
ما هو...
1146
01:45:23,532 --> 01:45:25,074
أين هذا؟
1147
01:45:25,075 --> 01:45:27,451
أين هذا؟ أين هذا؟
1148
01:45:27,452 --> 01:45:29,830
ماذا حدث؟
1149
01:45:30,539 --> 01:45:31,998
لو سمحت.
1150
01:45:34,543 --> 01:45:36,586
ساقي! ساقي!
1151
01:45:36,587 --> 01:45:38,714
ماذا حدث لساقي؟